先生にもたれる、と言うのは方言ですか？同じ先生にもたれたい、という言葉は普段使うのにありですか？

先生にもたれる、と言うのは方言ですか？同じ先生にもたれたい、という言葉は普段使うのにありですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： yoolu 回答日時： 2024/01/27 16:52

もってもらいたい

(受け持ってもらいたい)
方言じゃない気がします
通じにくそうですが

この回答へのお礼

なるほど、もたれたい、はたしかに通じにくそうです。文章に書いて先生に出したいんですが、もたれたい、はやめたほうがいいですよね。

お礼日時：2024/01/27 16:54

No.5 回答者： noriko235 回答日時： 2024/01/28 20:03

西日本です。

あり得ません。

先生にもたれたい・・・先生に寄り掛りたい、ですよ。どちらかというと先生に介抱されてみたいわ～的な意味合いも。

普通は使わないでしょう。夜のお仕事ならありでしょうけど。ホステスさん！

この回答へのお礼

お返事ありがとうございます。

なるほどです。
受け持たれたい、が正解ですね。

お礼日時：2024/01/28 20:17

No.4 回答者： 前向きさん 回答日時： 2024/01/28 02:32

同じ、が有ればわかると思いますよ。

僕の地域なら大丈夫です。

この回答へのお礼

お返事ありがとうございます。
なるほど。同じ、というワードを使えば良いのですね。

お礼日時：2024/01/28 10:32

No.3 回答者： はんサン 回答日時： 2024/01/27 20:40

だめ。

私は分からない（大阪）
男性教員の肩にしなだれかかるPTAママを想像した。
リアルで聞いたら眉をしかめると思います。

この回答へのお礼

なるほどです。
そう解釈されたら困ります^^;
ありがとうございます。

お礼日時：2024/01/28 10:31

No.2 回答者： zongai 回答日時： 2024/01/27 17:05

もたれる→よりかかる→甘える、かと思いましたが「受け持つ」のほうでしたか。

文字ではなく口頭であれば直感的に「受け持つ」の意味で認識できたと思います。
実際そういう言い回しで使った事はあります。
方言では無いと思われます。

文章として提出されるのであれば、「受け持っていただきたい」のようにと書かれたほうが良いと思います。

この回答へのお礼

なるほど！

たしかに受け持つ！のがわかりやすいですね。
方言ではないのですね、ありがとうございます。

お礼日時：2024/01/27 17:07