大野 なんで大阪の漫才が、そのまま東京に入るのか・・・・。 司馬 それはつまりね、片仮名でも書ける、

司馬遼太郎と大野晋の日本語についての対談より引用します。

＜大野　なんで大阪の漫才が、そのまま東京に入るのか・・・・。
司馬　それはつまりね、片仮名でも書ける、平仮名でも書ける、速記できるんです、上方漫才は・・・・。＞

司馬の説明を解説して下さい・

No.1 ベストアンサー 回答者： FADEDLOVE 回答日時： 2024/05/17 10:39

ダメよ

司馬遼太郎氏は
大阪のこととなると
逆上するくらい大嫌いで
関西人の悪口から
町が汚いとか
思考が壊れるくらい
いろいろ言い始めますから
この場合の言葉の説明は
むずかしいでしょう

ああ
大阪が嫌いで
漫才でも嫌いなんだなあで
納得するようにしましょう

もしかしたら
大阪の人間は
漢字も書けないと思っているのかも
しれません

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。
司馬は、大阪に対して愛憎半ばだったのかもしれませんね。

お礼日時：2024/05/17 12:28