【歴史・日本史の日本語】謹賀新年と恐々謹言(きょうきょうきんげん)と謹言の恐々謹言とは、昔の日本語では目下の者が目上に送る言葉で、謹言は目上の者が目下に送る言葉でした。
ということは年賀状の謹賀新年という言葉は本来は目上の者が目下の者に送る言葉だったのでは?
目下の者が目上の者に送る年賀状は恐々謹賀新年と書くべきなのでは?
もともとの年賀状は目下の者が目上の者に送る者ではなく、目上の者が目下に送る物が年賀状だったのでは?
年賀状が衰退したのは若者(目下)の怠慢ではなく、高齢者側の目上の怠慢で衰退したという認識が正しい気がして来ました。
目下の若者も年賀状離れと言えども、目上の高齢者から年賀状が届けば御礼状を送り返す。年賀状文化の衰退は若者ではなく高齢者が原因だった説。
どう思いますか?
No.2
- 回答日時:
「謹言は目上の者が目下に送る言葉でした」
この前提が間違い
「謹言」は文字通り「謹んで言上仕る」の意味なので、目下から目上に対して「上奏する」こと
前提が違うので、誤った前提からの推論で導かれた仮説もまた間違い
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
これはディベートの論題だと仮定したうえでの回答お願いします。あなたは、その末にタイムマシンを壊してしまうのか、使い道を探すのかどうかを考えてもらいたいです。
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
卑弥呼時代以降、なぜ、国(都道府県)の名前の音数が、次第に増えたのでしょうか?
歴史学
-
【歴史・日本史】安倍晴明の時代に千利休も生きていたのでしょうか? またその当時の京都御
歴史学
-
【日本史・朝鮮岩】登山で静岡県静岡市に朝鮮岩という山がありますが、なぜ静岡なのに朝鮮
歴史学
-
-
4
戦国時代の江戸についてです。 「江戸はかつては土壌の貧しい湿地帯で、未開の地であった。」というのはよ
歴史学
-
5
天照大神
歴史学
-
6
法隆寺は、創建当時、木などは生でなく色を塗っていたのですか?
歴史学
-
7
【歴史・日本史】なぜ神武天皇のことをミサンザイと言うのですか? ミサンザイってどうい
歴史学
-
8
日本は男尊女卑社会?
歴史学
-
9
なぜ清は朝鮮を属国に留めて藩部や直轄地にしなかったのですか?
歴史学
-
10
平安時代のことに詳しい方にお聞きします。
歴史学
-
11
本当は南朝の方が、正統だったんじゃないですか?
歴史学
-
12
少納言と式部
歴史学
-
13
卑弥呼と日本書紀
歴史学
-
14
結局、三国志に登場する玉璽って最後はどうなったの?
歴史学
-
15
もし、古代に春秋年ないし春秋二倍暦説が行われていたとしたら、何がメリットだったのでしょうか?
歴史学
-
16
なぜ対馬は日本より韓国のほうが近いのに日本なんですか?
歴史学
-
17
藤原道長の時代に右大臣って誰かいたんですか?
歴史学
-
18
紫式部の娘はどうなったのですか?
歴史学
-
19
神武天皇の即位日について
歴史学
-
20
もし天皇制が廃止されれば皇居はどうなりますかね? 歴史的な建物?で東京では珍しい自然豊かな場所なんで
歴史学
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
相手の妹の呼び方
-
もしそういったことでありまし...
-
目上の方に”お帰りなさい”使っ...
-
目上の人(学生から教授)に対し...
-
人に物を貸す時に
-
過分なご評価を有難うございま...
-
お礼で、「長々とありがとうご...
-
「仲良くして頂けると光栄です...
-
申し訳なかったです。 という日...
-
都合が合えばぜひ 都合がつけば...
-
伺った際はよろしくお願いしま...
-
目上の人に「俺」と言ったら非...
-
心配無用
-
お疲れ様とご苦労様の使い分け...
-
「~~ですかね?」という語尾。
-
言葉遣い お駄賃
-
「お話しさせていただく事は可...
-
勘違いされていて死にたいです...
-
目上の男性に対する敬称
-
電話で「ごめんくださいませ」
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
もしそういったことでありまし...
-
相手の妹の呼び方
-
目上の方に”お帰りなさい”使っ...
-
申し訳なかったです。 という日...
-
目上の人(学生から教授)に対し...
-
過分なご評価を有難うございま...
-
伺った際はよろしくお願いしま...
-
心配無用
-
都合が合えばぜひ 都合がつけば...
-
「会えてうれしかった」の敬語表現
-
目上の人に「俺」と言ったら非...
-
目上の男性に対する敬称
-
「仲良くして頂けると光栄です...
-
お礼で、「長々とありがとうご...
-
「けど」は話し言葉なら使って...
-
加油
-
「お話しさせていただく事は可...
-
言葉遣い お駄賃
-
千羽鶴を贈る事を何と言いますか?
-
「じゃあ」の使い方がわからな...
おすすめ情報