![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
こちらのページの標題は「レンサ」の部分だけが片仮名で書いてあります。
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya …
質問1
なぜ、「レンサ」の部分だけが片仮名で書いてあるのでしょうか。
質問2
この「レンサ」を漢字で書くとどんな文字なのでしょうか。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
連なった鎖で連鎖です
このグループの細菌類が発見された当時はみな連鎖してたので
連鎖という漢字表記でしたけど、分類的には同じグループなのに連鎖してない種属も見つかったので
連鎖してない連鎖球菌だと訳わかん!
ということで、音だけ残してレンサに変えた
ありがとうございます。
たいへん明快で筋の通ったお話ですね。
そうであれば、「レンサ」だけが片仮名である理由が納得できます。
とてもよく分かりました。
*****以下蛇足です*****
でも、「連鎖球菌」と漢字で命名したものをその後の学問の進歩に合わせて「レンサ球菌」と変更するのは、少し納得できないですね。
例えば、「西インド諸島」と命名した諸島を、その後の学問の進歩に合わせて例えば「カリブ海諸島」などと書き換えることはしないですよね。
https://americancenterjapan.com/aboutusa/monthly …
学問が進歩しても命名はそのまま残して、その意味を修正するのが正しいと思います。
*****以上、個人的感想です*****
No.5
- 回答日時:
レンサ球菌(Wikipedia)
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%83% …
−−−−−−
従来は漢字表記の「連鎖球菌」が用いられていたが、2005年以降は仮名交じりの「レンサ球菌」の表記が、微生物学や医学の分野では優勢である。
−−−−−−
ということです。
「溶血性連鎖球菌」の略称は「溶レン菌」ではなく、「溶連菌」です。
「連鎖球菌」は多数の球菌が鎖状に連なっていることが由来とのこと。
敢えて「レンサ球菌」と表記するのは、一般の細菌感染が連鎖的に広がる「連鎖感染」と明確に区別する意図があるのかもしれません(憶測ですが)。
ありがとうございます。
よく分かりました。
*****以下蛇足です*****
「「溶血性連鎖球菌」の略称は「溶レン菌」ではなく、「溶連菌」」とのことですが、略称においてだけ元の漢字「連」を残すのは、支離滅裂、混乱の極みですよね。
この混乱の原因は、一度「連鎖球菌」と命名したものを「レンサ球菌」と変更したからだと思います。一度命名したものは、いかなる理由があっても、変更するべきではないと思います。
*****以上、個人的感想です*****
No.4
- 回答日時:
回答1.
レンサ球菌の場合、その表記が推奨されているからです。
こういう場合、
「フォーマル度が上がる」ほど推奨されている書き方で書くのが決まりとなっています。(大量の文章を読み込むときに表記にブレがあると脳のリソースをそれだけ使い、読み手に要らない気疲れをもたらすからでしょうね。)
フォーマル度とは、私がいま適当に思いついた表現ですが汲んでくださるでしょうか。
厚労省の感染症情報という、まじめ度の高いページだから学術の世界で推奨される表記を採用しているのでしょう。
ちょうど、Wikipediaですが、化膿レンサ球菌の項目でこのように書いてあります。
>なお「レンサ」の表記については、従前は漢字表記の「連鎖」も頻用されていたが、生物学/医学分野で正式に扱う場合はカタカナ表記が推奨されている。
化膿レンサ球菌 - Wikipedia
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%96%E8%86% …
それで、いつごろ決まったかというと、Twitterですがこのような書き込みがあります。
>細菌学会の「微生物学用語集」に準拠の表記です。あまり古い版は手元にないものの1985年の第三版には「ブドウ球菌」「レンサ球菌」表記が採用されてます。おそらくは生物和名のカナ表記にあわせたのだと思いますが、より古い版に採択理由が書かれてるかも(1973初版
https://x.com/y_tambe/status/633574773788839938
書いたユーザーは遺伝子学者兼微生物学者だそうです。
誰がなぜレンサをカタカナにした表現を広め定着させたかまでは不明です。
ただ、たいへんざっくり書くと、権威がカタカナで広めたことがあって、現在もその表記に倣っているようですね。
回答2.
「連鎖」です。
フォーマル度が低い場では、医者でも連鎖球菌という漢字表記をしていることがあります。
No.1
- 回答日時:
連鎖球菌ですね。
ブドウ球菌と同じようにカナで書くのが流行のようです。
ありがとうございます。
動植物名は、学術的に書く場合は片仮名書きするそうです。
https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/gimo …
だから、「ダイコン」、「トラ」などのように書くのでしょう。だから、「ブドウ」と書くのは何となく分かります。
でも「レンサ」が「連鎖」であるならば、「連鎖」は動植物名ではないですよね。
なぜ片仮名で書くのでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(悩み相談・人生相談) 綺麗って漢字より、美しいって漢字の方が書くの簡単ですよね。 綺麗系より、美人型とか書いた方が簡単です 2 2022/11/16 23:29
- その他(料理・グルメ) 「TABEROGU」を漢字と仮名で書く場合について 1 2022/07/19 20:55
- その他(病気・怪我・症状) 劇症型溶血性レンサ球菌感染症 生魚に劇症型溶血性レンサ球菌がいると聞いたのですが、コンビニの生の千切 1 2024/02/03 02:46
- Word(ワード) 「大谷翔平」をローマ字で書くには 3 2024/02/05 11:29
- 関西 関西の人で。 この中で、中高生の諸君に質問です、 教科書や教科書の問題文の問題の書き方は、今でも命令 1 2022/12/23 15:41
- 日本語 子どもの習った漢字で質問があります。 「明るい」送り仮名は、るい。 「明かり」送り仮名は、かい。 子 5 2022/10/12 09:49
- ノンジャンルトーク あの~ここの人たまに、難読漢字出す人いるんですけど、出来るだけ、読み仮名振ってもらえないですかね? 1 2023/08/16 23:09
- ノンジャンルトーク あの~ここの人たまに、難読漢字出す人いるんですけど、出来るだけ、読み仮名振ってもらえないですかね? 6 2023/08/16 23:11
- 日本語 漢字について 10 2023/11/03 13:02
- 日本語 字が汚な過ぎて読めないような字を書く人はドリルでも買ってきて平仮名、片仮名の書き方から、やり直したほ 10 2023/09/06 19:41
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「環境が人を育てる」って本当?環境によって人格や生き方は本当に変わるのか
環境が人生に与える影響は実際どれほどのものなのか、専門家の田宮由美さんに伺った。
-
大学2年生男です。博報堂のような企業に新卒で入って、3年間死ぬ気で1,000万円を貯めて、それを頭金
就職
-
この字、そもそも漢字ですよね?
その他(言語学・言語)
-
【日本語・画像あり】この漢字はなんと書かれていますか?教えてください。
日本語
-
-
4
池上さん、大間違い・・・知識人でも多いですね!大間違い!!
その他(教育・科学・学問)
-
5
体育祭にでたくない
中学校
-
6
真摯に回答したのに削除された経験のあるかた
教えて!goo
-
7
√0.25=±0.5である。 これはなぜ正しく無いのですか?
数学
-
8
なんて読むんですか?
日本語
-
9
ハウスのプリンの素の改悪、なぜ?
お菓子・スイーツ
-
10
以下の画像を「へ」と読むらしいのですが、昔の人はこう言う風に書くのでしょうか? 私は20代ですが、仲
日本語
-
11
この赤丸の漢字ってなんて読むんでしょうか、、 写真検索しても出てこなくて…
その他(学校・勉強)
-
12
計算に詳しい方!ガソリンの計算について。 ご回答頂けると幸いです 燃費リッター10の車とします どこ
その他(教育・科学・学問)
-
13
化合物の命名についての問題です。
大学・短大
-
14
質問以外の回答はしないでください。 お控えくださいではなく、しないでくださいです。 よろしくお願いし
ダイエット・食事制限
-
15
これは何の虫でしょうか。 トコジラミが流行っていてコワイです。 車に積んであったレジーシートを 草む
虫除け・害虫駆除
-
16
【英語】なぜアメリカ人は米ドルのことをバッカス(Bucks)と言うのですか? ダラーか
英語
-
17
中2娘が男子に自慢...やめさせたい
中学校
-
18
もうここをやめようとおもってます
教えて!goo
-
19
小学六年のこどもがアダルトサイトをみていました。 履歴のっていました。 こういうのは黙っていたほうが
小学校
-
20
染色体ってなぜ減らないんですか? 動物は交配相手と染色体を分け合って子供の染色体が決まるんですよね。
生物学
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
知り合いのdiscordが乗っ取られ...
-
Xvideo であやまって広告を押し...
-
Windows Defender 「許可された...
-
絶食していても点滴をしていれ...
-
「レンサ」の漢字
-
不顕性感染とキャリア状態の違...
-
マルウェア対策
-
GALAXYnote10にcom.qualcomm.at...
-
iPhoneでウイルス感染はありえ...
-
電子納品でウイルス定義の年月...
-
ウイルス?ウィルス?
-
XP起動中にcmd.exeが立ち上がり...
-
ウイルス攻撃
-
細菌とウイルスの違い
-
コンピュータウィルスについて...
-
スパイウイル駆逐しましたが。。。
-
ウイルスの感染経路を辿ると、...
-
ウィルスで流出しやすいフォル...
-
中学2年生の頃エロ画像をみて...
-
ウィルスのDNA
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
連鎖球菌の正式名称は「レンサ...
-
Windows Defender 「許可された...
-
Xvideo であやまって広告を押し...
-
知り合いのdiscordが乗っ取られ...
-
ペットボトルに入れた風呂水、...
-
「レンサ」の漢字
-
絶食していても点滴をしていれ...
-
GALAXYnote10にcom.qualcomm.at...
-
ウイルスの力価(titer)とは?
-
電子納品でウイルス定義の年月...
-
IEでObject Moved
-
不顕性感染とキャリア状態の違...
-
iPhoneでウイルス感染はありえ...
-
インフルエンザの血清型とは何...
-
中学2年生の頃エロ画像をみて...
-
スマホのウイルスや乗っ取り、...
-
洗面台に歯ブラシ落とした
-
友達から急にLINE通話かかって...
-
ウイルス不活性化試験の判定に...
-
微生物について
おすすめ情報