ビジネス敬語について

例えば、先方が本日社長はいらっしゃいますか？と聞かれ、本日は不在です。◯日でしたら社長がおります。という、おりますという敬語は合ってますか？

自社の社長が会社に居るという表現で、どのように伝えるのがいいのでしょう？

No.3 回答者： joypeet 回答日時： 2024/06/20 14:38

過去の質問の答えとして

本日は休みをとらせていただいておりますが、お急ぎでしたら連絡をとりまして、折り返しご連絡いたします」と言ってもよい気がします。
用件が休み明けでも良さそうでしたら、「では、明日改めて○○（社長の名前）よりご連絡いたします」としても良いのではないでしょうか。
当の社長に、一度「お休みの時は、この様な対応で宜しいでしょうか」と聞いてみてはどうでしょう。

No.2 回答者： princeigor 回答日時： 2024/06/20 14:24

「おります」は合っていますが、外部の人に対して「社長は」とは言いません。

姓が鈴木なら、「鈴木は」です。
姓のみ呼び捨てがどうしても憚られる場合は、「社長の鈴木は」とします。

また、ご質問のケースでは名前も敬称も言う必要がないと思います。

↓
本日は不在です。○日でしたら社内におります。
＋
ご用件をお伺いできますでしょうか／折り返しご連絡さしあげます／ご伝言いたしましょうか　...etc.

これがシンプルです。

No.1 回答者： tobirisu 回答日時： 2024/06/20 14:21

外部の人に対して内部の人のことを話すときは、内部の人への敬語は使いません。

使うと、外部の人を軽んじることになるからです。
だから、社長がおります、で正しいです。

最近は自分の親のことを「お父さんが・・」と言ったり、付き合っている彼氏のことを「○○さんとお付き合いさせていただいています」などという人がいます。
話し相手に失礼です。

外部の人に話すときは、身内について敬語を使わない、これが原則です。