outに関して

インターネット見れる英英辞典でfindを見ました　https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/defin …
定義文1の例文の中に　A man out walking his dog found the body in a ditch.
があります　この文のoutは 　外で　の意味だと思うので　この文の意味は
外で犬を散歩させていた男性が死体を溝の中で発見した
になりますが　犬を散歩させるのは外なのですから　わざわざoutをつける必要がないように思うのですが　もしかしたこのoutを　外で　と解釈するのは間違えで墓の意味が有るのでしょうか　英和を見ても　今一つよくわかりません　初歩的な質問なのですがご教示ください　よろしくお願いします

質問者からの補足コメント

• 間違えて　墓の意味が有るのでしょうか　と投稿しました　正しくは
  別の意味が有るのでしょうか
  です　申し訳ありません

    補足日時：2024/06/29 17:27

No.2 ベストアンサー 回答者： Quokka 回答日時： 2024/06/29 20:46

このように同義語を付けた

例文があります。

>2
>She is out [=outside] playing with her friends.
>She took the dog out [=outdoors] for a walk.
https://www.britannica.com/dictionary/out
(more examples をクリックしてください)

雨が降るのは屋内ではなく
屋外に決まっているのに
日本語でも「外は雨だよ」と言いませんか。
それと似たようなものだと考えるといいでしょう。
実際、英語でも言います。
>It is raining/sunny out today.
(上記リンクの２の最後の例文です)

この回答へのお礼

ご教示ありがとうございます。

お礼日時：2024/06/30 00:51

No.3 回答者： ありものがたり 回答日時： 2024/06/30 22:43

OUTか、懐かしいなあ...

中学時代、毎月投稿してた。
一回だけ、ハガキが載ったことがある。

この回答へのお礼

お礼日時：2024/07/03 13:35

No.1 回答者： Wungongchan 回答日時： 2024/06/29 19:53

この out はあなたの言われる通り 「外で」の意味 しかありません。

犬を散歩させるのは普通 外でするのでわざわざつけなくても いいのですが、英語ではいろんな言葉と一緒によく out は つけます。

この回答へのお礼

ご教示ありがとうございます。

お礼日時：2024/06/29 20:21