A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
これは正しい、間違いということではなく慣用です。
アメリカ英語では引用符の中につけ、イギリス英語では引用符の外に付けるのが一般的です。
アメリカ式: The governor of Hyogo prefecture keeps saying "I have a mandate from the people of Hyogo." (兵庫県知事は「私は兵庫県民の負託を得ている」と繰り返すばかりである)
イギリス式: The governor of Hyogo prefecture keeps saying "I have a mandate from the people of Kyogo".
No.1
- 回答日時:
引用符として人の話し言葉が" "で囲われている時は、
ピリオド、カンマは引用符の内側に打つのが正しいです。
例:
He said to me, "I am busy today."
"I am busy today," he said to me.
他にいろいろと規則がありますし、イギリス英語とアメリカ英語で違う場合もあるので、こちらにまとめられている内容に目を通してみて下さい。
https://allabout.co.jp/gm/gc/59552/
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
許せない心理テスト
私は「あなたの目の前にケーキがあります。ろうそくは何本刺さっていますか」と言われ「12本」と答えたら…
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
「雨さえ降らなければいいのに」を英訳する場合、どちらが正しい?
英語
-
英語の問題についての質問です Hearing a knock, Naoko went to the
英語
-
この英語は正しいですか?
英語
-
-
4
英語の言葉を教えて下さい
英語
-
5
文法の問題です。
英語
-
6
There lived an old man in the village.
英語
-
7
英単語がまったく覚えられません。 例えば写真の場合、 赤シートで隠しながらやると 上からやってtho
英語
-
8
英語についての質問です Did Betty lose her book?" "She doesn'"
英語
-
9
Don't think that I hold that against you.thatは何ですか
英語
-
10
この文のwhats become of のとこなぜ動詞が二つはいっているのでしょうか。
英語
-
11
1時間30分を英文の略字で書くなら?
英語
-
12
提示文の構造等について(..and is “threatening police sweeps.”)
英語
-
13
英語でエロいと感じる単語ってなんですか?
英語
-
14
英単語の意味
英語
-
15
Isn't he a good singer too?
英語
-
16
これどういう意味なのでしょうか?
英語
-
17
慶応大学過去問1
英語
-
18
外国人客がカニ!って発言してたのですが英語?スラングでしょうか?
英語
-
19
That is the present. John gave it to me. を1文に
英語
-
20
英語について質問です。 学ぶはラーンだと思いますが、外国人が、ティーチ マイ セルフと言ってました。
英語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
今まで、ありがとう。と英語で...
-
[be kind of]と[be kind to]の違い
-
なぜ insist on me to solveが...
-
英語表現:「途中までのもの」...
-
a friend of mine. mineがmeで...
-
you've got a friend in meの意味
-
just leave me alone と leave ...
-
"Shiver me timbers!"の意味と...
-
it goesについて
-
「シャッター押しましょうか?...
-
make me bright ってどういう意...
-
(失礼の無い)待ち合わせ時間...
-
say to 人
-
You couldn't do me a favor ,c...
-
私は私 英語について
-
「私でいいの?」を英語で言うと
-
give it to me と give me it
-
私を招待してくださいを英語で
-
あなたにハグされるのが好き を...
-
英語で寝る前に電話して欲しい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
say to 人
-
[be kind of]と[be kind to]の違い
-
なぜ insist on me to solveが...
-
a friend of mine. mineがmeで...
-
you've got a friend in meの意味
-
英文法の質問
-
"Shiver me timbers!"の意味と...
-
give it to me と give me it
-
「約半年間ありがとうございま...
-
Believe in me の意味って 私を...
-
「Will you help me?」 「Can y...
-
「私でいいの?」を英語で言うと
-
"what is left of"の解釈の仕方...
-
make me bright ってどういう意...
-
私は私 英語について
-
「より詳しく言うと」を英語で。
-
訳を教えて下さい
-
これは、イーヨーの皮肉ですか?
-
Kiss meとGive me a kissの違い
-
won'tについて
おすすめ情報