重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

おしえて

이젠 쓰겠습니다 翻訳機を韓国語が分かる方 なんで言ってますか？？ 翻訳機だと「これからは使います」

解決済

  • 質問者：ふぇあり
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

이젠 쓰겠습니다

翻訳機を韓国語が分かる方
なんで言ってますか？？ 翻訳機だと「これからは使います」「これからは書きます」になってしまうんですけど、他の意味もありますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： ssawatake
  • 回答日時：

今後は書くつもりです。



겠は行動の意志を持った未来形だから、○○するつもり。
○○に該当するのが쓰다(書く)の語幹の쓰。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2024/09/20 15:18

No.3

それまでのやり取りが不明なので


解釈に困りますが・・・

考えられる感じだと
『これで書きます』
『今度こそ書きます』
あるいわ、少し急かすような前文があれば
『もう書きます』
と捉えられます
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2024/09/20 15:18

No.1

今まで使っていなかったけど、これからは使う


とかですかね
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2024/09/20 15:18

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報