No.8
- 回答日時:
面白いですね。
最近は「とうる」が変換できず「とおる」と判明しメゲています・・・何年そう思っていたことか。
蛇足ですが雰囲気は20~30代を境にで読み間違いが増えているみたいです。また「新しい」も平安時代ぐらい(?)前は「あらたしい」だったみたいですよ。心も新たにでは「あらた」と読むので読み間違いが正しくなったみたいです。いまと変わらないとも言えます。
以上NHKことばおじさんのコーナーより
「新しい」はそうですよね。名残が新たになんですよね。
「ふいんき」も後には間違いでないということになっているかもしれんですね。
私はあんまり誤用とか間違いとかペタンチックに言うのは好きではないんです。
No.6
- 回答日時:
"○ 独擅場(どくせんじょう)"が正しいと知っていても、つい"× 独壇場(どくだんじょう)"と書いてしまいそうになります(手書きの場合)。
漢字が似すぎてますよね。最近は私だけでなく活字媒体でも、誤字の"× 独壇場"の方がよくみかけるぐらいですし、"× どくだんじょう"が正しいと思っている人も多いようです。だから"○ どくせんじょう"と言っても相手に伝わらないと思うと、わざと"× どくだんじょう"を使うときもあります。
"○ 雰囲気(ふんいき)"については、私も、ぼーとしながらしゃべっていると"× ふいんき"と言ってしまいそうになります。
外来語なら、もっと多いですよ~。
"○ ベッド<bed>"を、"× ベット"と言いたくなりますし
"○ コミュニケーション<communication>"を"× コミニュケーション"と言ってしまうこともあります。
"○ シミュレーション<simulation>"などは、かなり気にしていないと"× シュミレーション"とつい言ってしまいます。
言いにくい言葉ってあるんですよね~。
独壇場の方がある面メジャーですよね。たしかにこっちじゃないと伝わらないことが多いですね。
私も「ふいんき」と言ってしまいます。特に直す気はないですw
書くときはきちんと書けるのに、言ってしまう言葉は多いですねv TPOにあわせることが大事ですね。
No.5
- 回答日時:
今思いつくのは・・・
体育 たいいく → たいく
通る とおる → とうる、とーる
など短縮されてしまってるものですかねぇ。
ひらがなで書くと間違えそうです。
関係ないかもしれませんが、彼氏が
【Stussy】ステューシーをステーシューと言います(笑)
何度教えても一度覚えてしまった為、なかなか直りません。
「たいいく」って言う人なんかほとんどいないですよね??
と「お」るって言う人もいないですもんね。とーるですよね。
子供に対する大人たちのイケズですよね☆
わたしは、ステューシと言います。間違いだとも思ってなかった…
No.2
- 回答日時:
私の一番の思い出は「敷く」です。
もちろん「(ふとんを)しく」なんですが、小学校時代に試験にでて、「ふとんをひく」と書いて間違いであったと言われた際に、家族に文句を言ったことが思い出されました。
江戸っ子ではないのですが、当時江戸っ子は「飛行機」は「しこうき」って間違って言うんだ、みたいなことをしょっちゅう聞かされていたので、「ひ」か「し」か迷ったら「ひ」が正しいのだなんて思いこんでいたみたいです。
「敷く」を「ひく」私も言っているかもしれないな~言ってるか言ってないか今わからないくらい。。
江戸っ子は「飛行機」を「しこうき」って言ってたんですねw
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(恋愛相談) こんにちは、彼氏の発言についてです。これはどう言うつもりで言っているんだと思いますか? この間寿司を 6 2021/11/25 15:54
- 絵本・子供の本 "のらいぬ"という絵本について、教えて下さい。 谷内こうた 絵 蔵冨千鶴子 文 至光社 左のページに 1 2021/11/18 11:05
- 会社・職場 職場の人間関係を踏まえ、前々から私自身について疑問に感じていた事があるので、もし上役で沢山の社員を見 2 2021/11/02 23:05
- その他(家族・家庭) 彼氏は口悪いです。 ~腹減った、うるせぇななど私も口は悪いのですが、人を傷つける発言はあんまりすきで 3 2021/12/27 00:26
- 父親・母親 親の面倒を見るのに疑問を持ち始めました。 4 2021/12/11 03:55
- 発達障害・ダウン症・自閉症 障がいをもつひとの恋愛について 大学生です。今6歳の妹がいます。 妹は知的障がいを持っており、今は十 1 2021/12/27 02:00
- カップル・彼氏・彼女 彼氏からの愛が重い 5 2021/11/11 12:19
- その他(妊娠・出産・子育て) 自分の赤ちゃんには赤ちゃん言葉で話したりしてしまいますか? 例えば「おいしいね」ではなく「おいちい、 4 2021/11/16 10:43
- 児童福祉施設 これでも推薦受かりますか? 3 2021/11/22 17:32
- 会社・職場 説教するのが好きな人に、説教の何がそんなに楽しいのか聞いてみたい 1 2021/11/10 18:13
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
製作所
-
「Co.,LTD」って、何て読むの?
-
「ゐる」と「いる」
-
語呂合わせの数字の読み方
-
”八本”は、”はちほん”?”はっぽ...
-
400本 よんひゃっぽん? よん...
-
「親しい」について
-
DVDの正式な呼び方
-
正しい読み方は知っているけど...
-
拡張子の読み方
-
ゲール語の読み方を教えてくだ...
-
外国語のふりがな
-
10の読みかた
-
ロシア語бессмертная жизньの読...
-
ギリシャ語の読み方について教...
-
14日だけが「じゅうよっか」?
-
「1、2日」「2、3日」「3...
-
稠密は「ちょうみつ」なの「ち...
-
20,41,30⇒アシカ 90,80,63⇒??...
-
「ソフトウエア」という言い方...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報