No.4ベストアンサー
- 回答日時:
ジェとヴォーダンの間に中点があるのは確かでしょうか?
もし「ジェヴォーダン」と続いているなら、地名と人名は同じものがしばしばありますから、ジェヴォーダン地方のスペル、Gevaudan(2文字目のeの上に「ノ」の形の記号がつきます)と同じという可能性もあるのではと思います。
また、カタカナ表記に間違いがないのだとしたら、「ジェ」の部分は、名前を省略したアルファベット1文字かも知れません。Gの文字をフランス語では「ジェ」と読みますので。
その場合は、「G. Vaudin」または「G. Vaudan」といったスペルが考えられます。
No.3
- 回答日時:
ヴォーダンという姓の方はいますけれど、フランス系の名前にはジェが存在しません。
どこでこの名前を見つけられたのですか?Veaudin(ヴォーダン)はあきらかにフランス系の苗字、Jay(ジェ)はヒンドゥー地方から入ってきた名前です。
No.2
- 回答日時:
お探しの名前かどうかはわかりませんが、
こちらのページに Mr Roland JEVAUDAN という名前が見えます。
右側の列の「キジ?」の絵の下です。
ただこれだと、フランス語では、「ジュヴォーダン」としか読めないので、違っているかもしれません。
参考URL:http://sjm42.free.fr/associations.htm
No.1
- 回答日時:
ヴォーダンの発音通りでは Veaudin の綴りになるはずですが、それでは検索に一人も掛かりません、 Beaudin でしょう カタカナ表記ではボーダンです。
上記の検索結果でジェ=Jai, Ge(アクサント有)等は出てきませんので、Jeanの可能性が高いと思われます。カタカナ表記ではジャンです。
結果として人名では Jean Beaudin の可能性が高いです。
人名という事で検索してみましたが、名前だとして何の関係かが分かるともっと適切に検索できます。
参考URL:http://search.goo.ne.jp/web.jsp?MT=beaudin&type= …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 教養なくて凄い恥ずかしいのですけど、 フランスの人名表記?フランスの画家名とか、 最近では、話と飛び 4 2022/04/13 09:55
- 英語 欧米人のアルファベットのスペリングについて。 5 2023/08/06 13:07
- フランス語 次のフランス語の文の意味について教えてください。 3 2022/12/18 09:36
- Bluetooth・テザリング スマートスピーカーのGoogle Homeは英語の発音を教えてくれますか? 単語のスペルはわかるけど 1 2022/08/12 03:15
- フランス語 「un bébé qui court!」 はフランス語では 「赤ちゃんが走ってる!」ですか? 2 2022/08/21 06:17
- その他(言語学・言語) ハワイ語もしくはタヒチ語 2 2023/07/28 00:11
- 留学・ワーキングホリデー 大至急!! 1 2022/09/19 19:42
- 大学受験 国公立大学理系志望です。学校で配布されたのと使いやすさよりStock3000とStock4500の英 1 2022/09/03 17:11
- フランス語 フランス語で店名を付けたいです。 1 2022/07/09 16:54
- フランス語 フランス語の詩で、語句や文法を解説した本、ありませんか? 1 2022/04/16 10:33
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国の女の子の名前を教えてく...
-
"Heather"というFirst nameの人...
-
スペイン系ハーフの名前について
-
フィリピン語の「ハローチンチ...
-
中国人の方の姓名 教えて下...
-
イスラム教の国での名前の書き方
-
가노간호 人の名前なんですけど...
-
韓国女性の名前で「チュリ」「ジュ...
-
中国人の名前
-
你叫什么名字?について
-
名前を韓国語にすると?
-
日本的には男性名ですが、中国...
-
子供にバイリンガル(日米)な名...
-
この動画の白っぽい髪の女子の...
-
ガリレオ・ガリレイをガリレオ...
-
中国系の男の人の名前のアイデ...
-
姓と名について
-
外国語の名前
-
外国名のあだ名
-
中国で「俊(JUN)」という名前
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国の女の子の名前を教えてく...
-
台湾人の名前は、姓と名でどっ...
-
イヌイット(エスキモー)の一...
-
イスラム教の国での名前の書き方
-
中国の女の子の名前で色の入っ...
-
中国人の名前でMr.やMrs.を付け...
-
韓国人の男性名・女性名につい...
-
"Heather"というFirst nameの人...
-
中国で「俊(JUN)」という名前
-
中国人や韓国人の姓名の英語表...
-
中国人の方の姓名 教えて下...
-
中国人 名前
-
「愛玲」って、よくある名前な...
-
マレーシア人の名前の表記方法
-
姓と名が外国で逆になる理由
-
中国人女性の名前なのですが、...
-
サミー(Sammy)は女性の名前です...
-
キム・サムスンという名前について
-
中国の男性の名前についての質...
-
名前を韓国語にすると?
おすすめ情報