No.2
- 回答日時:
“Every day hates being over slowly.”
http://honyaku.yahoo.co.jp/
http://www.excite.co.jp/world/
葬儀屋の店先で、いつもの営業マンが電話を待っている。
「景気はどうだい?」とたずねると、いつもの大阪弁で答える。
「まぁ、ボチボチ(墓地々々)でんナ」→“I'm Doing Okey”
No.3
- 回答日時:
Everyday is just dragging and I hate it!!!
Drag - 引きずる、だらだら進む という意味があります。
言う時にドゥラギンの「ラ」のところで少し伸ばしていかにも「ドゥラ~~~ギン」というと本当にだらだら過ぎているという感じがでて良いです。
ちょうど今朝同じような言葉を職場の友達に言ったところです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋画 英語の映画の特徴って何? 例えば、英語のやつを字幕で聞くとします。そしたら役者が言った言葉は字幕で翻 4 2022/08/07 16:15
- 大学受験 英単語帳について質問です。 たくさんの回答お待ちしております。 現在高3、産近甲龍志望です。 現在タ 5 2023/08/21 11:50
- 英語 "I am your father" という表現について(スターウォーズ) 5 2022/07/25 09:11
- 日本語 日本語だと表現できる細やかな心情の表現が、英語では表現できない、というようなことがよく言われてますよ 4 2022/12/19 03:15
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- 英語 英語圏での表現をご教示ください! 1 2023/04/16 15:26
- 英語 瞬時に英語を組み立てたり理解するにはどうしたらいいでしょうか 3 2022/04/23 13:34
- 英語 英語の勉強方法を教えてください。 1 2023/05/28 10:10
- 英語 英語 forget の意味 4 2022/04/19 16:38
- 英語 友人の母が先週亡くなったのですが、なんと声を掛けたら良いか英語で浮かばず、「お気を落とさないでくださ 4 2022/04/14 00:51
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
情報システム部 を英語で言うと?
-
筋肉の英訳がわかりません。 中...
-
英訳をお願いします。
-
生徒にプリントを配る と英語で...
-
○英語で欠席の連絡 大学の英語...
-
“私の嫌いなもの”の英訳
-
冬のソナタを英語ではなんと言う?
-
英文法の英訳として、 「その山...
-
徒然草の英語の訳と原文に表現...
-
図につけるタイトル『〇〇が出...
-
英訳お願い致します。
-
THE BOOM 「島唄」の全英訳を知...
-
TOEIC840点、今後の勉強法
-
花より男子を見てたって英語で...
-
映画のタイトルを英語に訳すと...
-
【英訳】英語に詳しい方、教え...
-
英語で魚アレルギーは何と言い...
-
ある社内文書のフォーマットを...
-
私は欲しい物を買うのに十分な...
-
どんぶりなどを「持ち上げる」...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
情報システム部 を英語で言うと?
-
○英語で欠席の連絡 大学の英語...
-
ある社内文書のフォーマットを...
-
花より男子を見てたって英語で...
-
科目名を英語で。。。
-
「私は授業を通してもっと知り...
-
図につけるタイトル『〇〇が出...
-
隙間が広いとは何と言えばよい...
-
大学院のことを英語では…??
-
welcome welcomed 中学生の英語...
-
英訳お願い致します。
-
二十四節季を英語では
-
600-800語程度の簡単な英文を探...
-
“私の嫌いなもの”の英訳
-
「落とし込む」を英語で言うと?
-
遭遇と邂逅の違い、英語の場合は?
-
THE BOOM 「島唄」の全英訳を知...
-
「小悪魔」を英語で教えてください
-
「仁義礼智忠信孝悌」英訳を教...
-
避難訓練の英語アナウンス
おすすめ情報