■ キーボードの設定（ドイツ語） ■

メール（Ｏｕｔｌｏｏｋ Ｅｘｐｒｅｓｓ）やエクセル等でドイツ語（ウムラウトの付いた文字等）を入力する機会があるので、以前「コントロールパネル→地域と言語のオプション→言語→テキスト サービスと入力言語→詳細→設定→追加」で「ドイツ語（ドイツ）」を追加してＡｌｔキー＋Ｓｈｉｆｔキーで日本語入力とドイツ語入力を切り替えられるようにしていました。しかしパソコンが壊れてしまい、また最初から全てを再設定しないといけなくなり、以前と同じように（上記の方法で）設定・追加したのですが、ドイツ語に切り替えてもウムラウトの付いた文字等を入力できず、違う記号等が出てきてしまいます。（以前はドイツ語に切り替えると＠マークの場所はＵに点々の付いた文字が出てきていたのに、今は「｛」のような記号です）何か設定方法が間違っているのでしょうか？ちなみにＯＳはＷＩＮＤＯＷＳ ＸＰです。ご存知の方、どうぞよろしくお願いします！

No.2 回答者： xcrOSgS2wY 回答日時： 2005/09/29 19:49

あれれ、なぜなんでしょうね。

ひょっとしたら・・・ですが、コントロールパネル→地域と言語のオプション→「詳細設定」タブ→「Unicode対応でないプログラムの言語」の選択肢をいったん「ドイツ語（ドイツ）」にしてOKし、必要ファイルをCD-ROMからコピー（指示が出ます）した後で再起動、再度同じ画面で「日本語」に戻してみてください。

もしかしたら、この手順でキーボードレイアウトも一緒にインストールされるかもしれません。

この回答へのお礼

度々ありがとうございます！ＣＤ-ＲＯＭは市販されている物なのか、パソコンを買った時に付属されている物なのかちょっとよく分からないのですが、お教えいただいたこの方法で再度試してみます！！

お礼日時：2005/09/30 15:21

No.1 ベストアンサー 回答者： xcrOSgS2wY 回答日時： 2005/09/29 16:30

質問にある手順で入力言語を追加する際、「入力言語」に「ドイツ語（ドイツ）」を選択するとき、「キーボードレイアウト／入力システム」も「ドイツ語」を選択されているでしょうか。

違うレイアウト（例えばUS等）が選択されていると【＠】で【［】が出てしまったりします。

この回答へのお礼

ありがとうございます！「キーボードレイアウト／入力システム」を選択する部分にＵＳと日本語と米国－Ｄｖｏｒａｋと米国－Ｄｖｏｒａｋ（右手用）と米国－Ｄｖｏｒａｋ（左手用）と米国－インターナショナルだけしか表示されていないのです。「キーボードレイアウト／入力システム」に「ドイツ語」を表示させるにはどのようにすればよいのでしょうか？

お礼日時：2005/09/29 19:22