![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
英語のウェブページを読む時に、日本語に翻訳するフリーのソフトウェアを使っている方。お気に入りを教えてくれませんか?
以前の質問もチェックしましたが、同様の質問は、かなり時間が経っているので(2002年)、改めて質問しています。
外国人の友人から頼まれ、「自分の英語のホームページを、日本人にとって使い勝手がよいと思われる翻訳ソフトウェアを使って日本語に翻訳し、どれだけ意味が通じるかを試して欲しい」といわれているのですが、どのソフトウェアが良いのか、私は使っていないので分かりません。
もし、「これが一般的」というソフトウェアがあれば、それでも構いません。どうか、宜しくお願い致します。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_05.png?8acaa2e)
No.1
- 回答日時:
YahooかGoogleでサイトごと翻訳してみるって言うのはどうでしょう?
Googleだと<a href="http://www.google.co.jp/language_tools?hl=ja">言語ツール</a>
Yahooだと
<a href="http://honyaku.yahoo.co.jp/url">ウェブ翻訳</a>
ですね
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 中国語 鍼灸経穴精国 の意味 1 2022/06/27 08:47
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- 英語 あなたの国には〇〇はたくさん生息してますか? 日本では数が少ないです を、英語に翻訳していただきたい 3 2022/06/24 14:13
- その他(言語学・言語) 語学について 2 2022/06/16 03:34
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- 英語 日本語を英語に翻訳お願いします。 こんにちは、トヨタ ○○に乗ってる日本人です。 海外の方と繋がりた 1 2022/03/30 08:46
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英会話の習得 4 2022/06/05 10:23
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
特定のサイトにアクセスしよう...
-
今度韓国に行ったら食べてみる!...
-
トルストイ「汝ら悔改めよ」翻...
-
和訳の課題をもしGoogle翻訳で...
-
谷川俊太郎って
-
韓国語でシーーバルチョッカン...
-
中国語や韓国語に詳しいエロい...
-
『日本の食べ物はとてもおいし...
-
この韓国語の意味を教えてください
-
「男たちの挽歌」の原題「英雄...
-
台湾語の翻訳よろしくお願いします
-
無料翻訳サイトについて
-
ラテン語の翻訳について 問題集...
-
びんびん伝わってくるの他の表...
-
日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳し...
-
中国語の翻訳をお願いします。
-
韓国語で「受け取ってくれるか...
-
엄청설레는데??ㅎ どなたか訳し...
-
イタリア語で訳すと
-
mediafireのDLについて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
特定のサイトにアクセスしよう...
-
夢グループの「夢翻訳機」はイ...
-
「재밌었어?」は、「面白かった...
-
谷川俊太郎って
-
和訳の課題をもしGoogle翻訳で...
-
E メールのEって何ですか??
-
日本語と韓国語の文法はなぜ大...
-
韓国語でシーーバルチョッカン...
-
这个 と 这是 同じなのか?
-
翻訳してくれてありがとうって...
-
あなたの作る音楽が好き を韓国...
-
台湾語の翻訳よろしくお願いします
-
韓国語で지금 뭐해 ?ってどう...
-
今度韓国に行ったら食べてみる!...
-
いい休日でしたは? 좋았휴일이...
-
スマートウォッチを買ったので...
-
この名文を美しい日本語に訳し...
-
この韓国語の意味を教えてください
-
【韓国語】ファンレータの翻訳...
-
「あなたがいることで何度も助...
おすすめ情報