what/what kind of の違い

What food do you like?
What kind of food do you like?
のようにwhat～と what kind of～の違いを教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： kk-ss 回答日時： 2006/05/25 17:31

それぞれの意味は、

ｗｈａｔは、どの食物が好きですか。
ｗｈａｔ　ｋｉｎｄ　ｏｆは、どんな種類の食物が好きですか。

下の人も言っていますが、kind ofは種類を指定します。

この回答への補足

それぞれ答えるものが重なることありませんか？

補足日時：2006/05/25 21:21

No.3 回答者： myrtille55 回答日時： 2006/05/26 11:51

＞逆にwhat kind of で品目を答えるのは不自然ですか？

ですから、what kind ofで訊かれたら具体的に品目で答えるんです。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2006/06/06 20:37

No.1 回答者： myrtille55 回答日時： 2006/05/25 09:50

what kind ofの方が種類を限定しています。

ですから 　What food do you like? という質問に対しては 「I like anything made by Mum.」と答えても自然です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。ではWhat foodは品目ですか？逆にwhat kind of で品目を答えるのは不自然ですか？質問になってしまいました。

お礼日時：2006/05/25 21:21