アプリでもっと教えて！goo

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

ドイツ語の和訳

解決済

質問者：thoughter
質問日時：2006/07/22 15:25
回答数：1件

http://www.selk-hh.de/index.htm
↑こちらのサイト、左フレーム「Inhaltsverzeichnis」項から Gebete - Sammlung zur Auswahl 項を開くと、ドイツ語の祈りが多数記載されていますが、この中で最も汎用性の高いものを和訳して戴けないでしょうか？

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： coherent_laser
回答日時：2006/07/29 00:38

誰も回答していないようなので．．．

Vater unser im Himmel...で始まる祈りが現地の小学校でも習うので一番広く知られているでしょう．日本では「天にいますわたしたちの父よ...」で和訳され広く知られています．

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

その他（言語学・言語）特殊的な悩みの質問で申し訳ございません。「ドイツ語をC2レベルまですらすら会話や文章が理解できない 1 2023/08/03 06:06
その他（言語学・言語）英語とドイツ語をネイティブ語にしたいとき、留学する必要あるのでしょうか？うちの祖父(1918年生ま 1 2023/08/15 23:01
ドイツ語次の語句を用いてドイツ語文(時制：現在)を作成し、和訳しなさい。 [verstehen, mein 1 2023/03/07 13:02
フランス語フランス語の意味と構文について 1 2023/03/07 15:28
その他（学校・勉強）ドイツのボーフム市立高等職業専門学校生物標本科が具体的にどこの学校なのか学校名を教えていただけないで 2 2023/08/04 12:44
その他(悩み相談・人生相談) 生まれたときから人生失敗した！という人はいるのでしょうか？私もその1人です。 1990年遅生まれ 6 2023/08/11 13:15
フランス語フランス語単語の意味 3 2023/08/25 09:41
ドイツ語昭和時代 (10%くらいは理解できていたかと思われます) に生きていた人は、現在どのくらいのドイツ語 3 2023/08/02 16:05
ドイツ語ドイツの国号についてドイツ帝国やナチス時代のドイツの正式な国号はいずれも「ドイツ国」で国号に、「共 2 2022/07/23 17:48
英語自動詞のhopeについて 5 2023/03/12 02:34

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

・漫画をレンタルでお得に読める！

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報