dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

幼稚園の年長、年中、年少さんの訳

解決済

  • 質問者：1245780
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

年長さんはolder kids 年少さんはyoungest kids としてみたのですが、そうすると年中さんのことをなんと表現したらいいんでしょうか。

幼稚園でsenior junior freshmanはおかしいですよね。
よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： hossyou
  • 回答日時：

日本でいう幼稚園のシステムは国よって違っています。

ちなみに、ＵＳでの標準的な教育スケジュールをwikiからご紹介します。
http://en.wikipedia.org/wiki/Education_in_the_Un …
このスケジュールから、幼稚園は1年が標準なので、日本では3年まで(３歳児から）可能と説明して、
1st Grade　　３歳児
2nd Grade ４歳児
3rd Grade ５歳児
と説明すればいのでは？

参考URL：http://en.wikipedia.org/wiki/Education_in_the_Un …
    • good
    • 6
    • 件
通報する
この回答へのお礼

wikipediaのサイト、参考になりました。
ご回答どうもありがとうございます。

通報する
お礼日時：2006/10/04 19:28

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報