
No.5
- 回答日時:
正しい読み方がわからないときは、オンライン辞書で調べるとよいでしょう。
漢字で検索できるところが、紙の国語辞書にない利点です。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BC%AB …
自転車を「じでんしゃ」と読む人がいる、そういう地域があるということを、NHKの『ことばおじさんの 気になることば』で見て初めて知り、驚いています。身近に全国各地の出身者がいますが、いまだかつて聞いたことがありません。
実際はけっこう各地に分布しているようです。地域性があるような、ないような。
→http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/
2006年5月18日(木) 自転車をじでんしゃ?
http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2006/05/051 …
2006年5月22日(月) 自転車をじでんしゃ?お便り地図
http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2006/05/052 …
2006年5月29日(月) 自転車の愛称 ~ケッタ など~
http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2006/05/052 …
NHKの司会者(アナウンサー?)が「じでんしゃ」と読むことは絶対ありえないと思いますが、もし「でんしゃ」と聞こえたとすれば「電車」の発音とアクセントに引かれた空耳という可能性はないでしょうか(たんなる推測ですが)。
東京式アクセントは、「て」「で」が高くなります。
「じてんしゃ」:「低高低低低」
「_でんしゃ」:「_高低低低」
近年はどちらも平板アクセントが主になりつつあるようですが。
「じてんしゃ」:「低高高高高」
「_でんしゃ」:「_低高高高」
常々「じでんしゃ」が気になっているので、そのように聞こえたのかもしれません。なぜ「自転」は「じでん」にならないのか?気にしだしたら眠れなくなりそうです(笑)自転車は動くものだから、自分で動かす電車(でんしゃ)ではないかと、勝手な想像に発展してしまいました。自爆しています。詳しく調べていただきありがとうございました。
No.4
- 回答日時:
正解は出ているので、補足します。
関東では、子音が割と明確に発音されますが、関西ではあまり子音がはっきりとは発音されません。また、二重母音の短母音かなどもあります。
また、日本には「濁音と清音」の違いはあっても、韓国語や中国語のような「無気音と有気音」違いはありません。
関西では、やや大陸や半島に近い発音をするため、「じてんしゃ」の「て」が有声化して、「じでんしゃ」のように聞こえるのだと思います。
googleで検索してみたら、自転車の読み方につい、多くの記事がみつかりました。諸説あるようですね。わたしは関西ですが、まわりでは「じでんしゃ」と発音する人を知りません。全国的に分布しているようなことも書いてありました。ひょっとして年齢に関係するのかなとも思います。面白い発見でした。ありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
本当にずっと気になっていて、思い切って質問してみたら、ごく最近同様の質問があったのですね。失礼しました。
まさか、直近に同じ質問があるなんて・・。質問内容よりこのことのほうが驚きです。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
他人の自転車を倒してしまった。
-
危うく自転車にぶつかりそうに...
-
女性は自転車に乗ると、、感じ...
-
女子に質問です。 4月から高校...
-
自転車で片道6キロはキツいでし...
-
通勤に自転車で20分〜25分の距...
-
自転車のタイヤに画鋲が刺さっ...
-
150kg前後の重さに耐えられる自...
-
車で20分は自転車で何分かかり...
-
車通勤申請書の理由はなんて書...
-
お店の前の駐輪場に何時間も自...
-
徒歩30分って遠いですか? 自転...
-
事故に遭った自転車の修理と見積
-
自転車漕ぐ時にクリがサドルに...
-
4キロは自転車で何分くらいでし...
-
長さ2m位の棒を自転車で運ぶ...
-
自転車で移動する時に、長い傘...
-
小さな事ですが… 好きな人がい...
-
他店で買った自転車を修理に出...
-
自転車のチェーンがこのように...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
他人の自転車を倒してしまった。
-
危うく自転車にぶつかりそうに...
-
女性は自転車に乗ると、、感じ...
-
お店の前の駐輪場に何時間も自...
-
長さ2m位の棒を自転車で運ぶ...
-
車で20分は自転車で何分かかり...
-
自転車で移動する時に、長い傘...
-
女子に質問です。 4月から高校...
-
通勤に自転車で20分〜25分の距...
-
車通勤申請書の理由はなんて書...
-
セブンイレブンで自転車を…
-
他店で買った自転車を修理に出...
-
自転車のタイヤに画鋲が刺さっ...
-
自転車で5分の距離は、徒歩だと...
-
片道1.4kmを自転車と徒歩
-
150kg前後の重さに耐えられる自...
-
盗難自転車のよくある捨て場所...
-
徒歩30分って遠いですか? 自転...
-
自転車で片道6キロはキツいでし...
-
徒歩で1時間40分の場所まで、 ...
おすすめ情報