No.1
- 回答日時:
本当にずっと気になっていて、思い切って質問してみたら、ごく最近同様の質問があったのですね。失礼しました。
まさか、直近に同じ質問があるなんて・・。質問内容よりこのことのほうが驚きです。ありがとうございました。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
「じてんしゃ」で正解です。
私の印象に深いのは、映画「メッセンジャー」での飯島直子さんの発音
ですね。
クサナギツヨシさんの「て」も不明瞭でしたが、個人的には飯島さん。
関西弁の「て」にアクセントが来る言い方には「で」は合わないよう
な気もします。
飯島さんやクサナギさんは「ジデンシャ」が正しい読みと思っている、ということは考えられないでしょうか。
俳優さんですしそんなことないですね。もしそうだとしたら指摘されるはずだし。
ありがとうございました。
No.4
- 回答日時:
正解は出ているので、補足します。
関東では、子音が割と明確に発音されますが、関西ではあまり子音がはっきりとは発音されません。また、二重母音の短母音かなどもあります。
また、日本には「濁音と清音」の違いはあっても、韓国語や中国語のような「無気音と有気音」違いはありません。
関西では、やや大陸や半島に近い発音をするため、「じてんしゃ」の「て」が有声化して、「じでんしゃ」のように聞こえるのだと思います。
googleで検索してみたら、自転車の読み方につい、多くの記事がみつかりました。諸説あるようですね。わたしは関西ですが、まわりでは「じでんしゃ」と発音する人を知りません。全国的に分布しているようなことも書いてありました。ひょっとして年齢に関係するのかなとも思います。面白い発見でした。ありがとうございました。
No.5
- 回答日時:
正しい読み方がわからないときは、オンライン辞書で調べるとよいでしょう。
漢字で検索できるところが、紙の国語辞書にない利点です。
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%BC%AB …
自転車を「じでんしゃ」と読む人がいる、そういう地域があるということを、NHKの『ことばおじさんの 気になることば』で見て初めて知り、驚いています。身近に全国各地の出身者がいますが、いまだかつて聞いたことがありません。
実際はけっこう各地に分布しているようです。地域性があるような、ないような。
→http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/
2006年5月18日(木) 自転車をじでんしゃ?
http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2006/05/051 …
2006年5月22日(月) 自転車をじでんしゃ?お便り地図
http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2006/05/052 …
2006年5月29日(月) 自転車の愛称 ~ケッタ など~
http://www.nhk.or.jp/a-room/kininaru/2006/05/052 …
NHKの司会者(アナウンサー?)が「じでんしゃ」と読むことは絶対ありえないと思いますが、もし「でんしゃ」と聞こえたとすれば「電車」の発音とアクセントに引かれた空耳という可能性はないでしょうか(たんなる推測ですが)。
東京式アクセントは、「て」「で」が高くなります。
「じてんしゃ」:「低高低低低」
「_でんしゃ」:「_高低低低」
近年はどちらも平板アクセントが主になりつつあるようですが。
「じてんしゃ」:「低高高高高」
「_でんしゃ」:「_低高高高」
常々「じでんしゃ」が気になっているので、そのように聞こえたのかもしれません。なぜ「自転」は「じでん」にならないのか?気にしだしたら眠れなくなりそうです(笑)自転車は動くものだから、自分で動かす電車(でんしゃ)ではないかと、勝手な想像に発展してしまいました。自爆しています。詳しく調べていただきありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
子供の頃、友達の家に行くと「なんか自分の家と匂いが違うな?」って思いませんでしたか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
なぜ「じでんしゃ」というのか?
その他(スポーツ)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
女子に質問です。 4月から高校...
-
盗難自転車のよくある捨て場所...
-
自転車盗まれました。自転車が...
-
自転車のスタンドが下がりませ...
-
お店の前の駐輪場に何時間も自...
-
片道7kmの距離を 自転車で行く...
-
危うく自転車にぶつかりそうに...
-
女性は自転車に乗ると、、感じ...
-
150kg前後の重さに耐えられる自...
-
自転車のタイヤに画鋲が刺さっ...
-
16kmって自転車でだいたいどの...
-
車通勤申請書の理由はなんて書...
-
自転車でイエロー切符きられま...
-
他店で買った自転車を修理に出...
-
自転車のニケツ警察や学校に見...
-
7.5kmを自転車で走ると何時間く...
-
自転車で片道6キロはキツいでし...
-
自転車通勤片道25Kmは可能...
-
17歳。美容室についてです。 こ...
-
自転車を漕いだあと、おちんち...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
大人の足で歩いて3時間
-
自転車のタイヤに画鋲が刺さっ...
-
自転車盗まれました。自転車が...
-
自転車で5分の距離は、徒歩だと...
-
盗難自転車のよくある捨て場所...
-
女性は自転車に乗ると、、感じ...
-
危うく自転車にぶつかりそうに...
-
16kmって自転車でだいたいどの...
-
女子に質問です。 4月から高校...
-
片道7kmの距離を 自転車で行く...
-
お店の前の駐輪場に何時間も自...
-
150kg前後の重さに耐えられる自...
-
駐輪場代って会社が出してくれ...
-
自転車を壊されました…
-
車通勤申請書の理由はなんて書...
-
自転車を漕いだあと、おちんち...
-
さっき自転車で車道の脇を走っ...
-
自転車で片道6キロはキツいでし...
-
徒歩で1時間40分の場所まで、 ...
-
自転車も駐車禁止で罰金になるの?
おすすめ情報