
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは
QQQQQQQQQQQQQQQ
【ご質問】
会社の部下や後輩に「良いお年を」と挨拶されたら同じように「良いお年を」と返すのが自然なのでしょうか。なんとなくしっくりきませんが他に返し方はありませんか。
AAAAAAAAAAAAAAA
【お答え】
(1)オメ~もな
(2)ずいぶん、偉くなったじゃないか
…というのは冗談ですが…(笑い)
本来、「良いお年をお迎えください」と、部下・後輩(いわゆる目下)から挨拶をし、挨拶された側(いわゆる目上)は、この時ばかりは、目上・目下の区別なく、言われた挨拶と同じ言葉、「良いお年をお迎えください」と返礼するのが礼儀であったと思います。
仕事の現場では、上司・先輩は監督指導する立場なので、きつい言葉もいったでしょう。しかし、仕事を離れれば対等の人格。一年の感謝と慰労を込め、部下であろうとパシリであろうが、相手と同じ言葉を忠実に再現し、答礼すべきです。
今から仕事納めの時、部下や後輩から「良いお年を」と言われたらどうしようと思案するほどの、気配りの人格者=質問者さんには、特別にお教えしましょう。
質問者さんは、上司や先輩(とくに年輩の人)には「良いお年を」なんて、年末のTVナマ放送収録ミスみたいな尻切れトンボな挨拶をしてはいけません。
「今年も一年お世話になりました。明年もよろしくお願い申し上げます」から始めるのは、どうも恥ずかしい…と思うのなら、この部分は省略して構いません。
しかし、せめて「良いお年を」で端折らず「良いお年をお迎えください」と言いましょう。(これで、年明けの人事考課・評価面接はバッチリ!)
ところが、言葉というものは時代と共に変わります。
質問者さんの部下・後輩が「良いお年を」で端折っても、お小言を言う必要はありません。
挨拶してくれた部下・後輩に、「今年一年色々とありがとう。良いお年を」(質問者さんの性別年齢&好みで言い回しは工夫してください)と応えましょう。
部下・後輩からの「良いお年を」に、ほんのちょっと言葉を添えるだけで、質問者さんの人望は飛躍的アップです!!
それでは、ちょっと早いですが、良いお年を~ォ!
たくさん教えていただきありがとうございます。
よく理解できました。自然な返し方が浮かんでまいりました。
ありがとうございました。
それではSEEANEMONEさん、良いお年をお迎えください!
No.2
- 回答日時:
部下に言われた場合、
「ありがとう。○○さんもね」
上司に言われた場合、
「ありがとうございます。部長も良いお年をお迎え下さい」
でいいんじゃないでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
今、見られている記事はコレ!
-
日常会話の「結構です」「大丈夫です」は否定・肯定どっちの意味?言葉遣いの注意点
日常会話で使うことが多い「結構です」や「大丈夫です」という言葉。複数の意味を持つため、自分の意図と異なる内容で相手に伝わってしまったり、相手がどんな意味で言っているのかはっきりせず困った経験がある人も...
-
「指南」はなぜ「南」を使う?いつも使っているのに、成り立ちを知られてない漢字熟語
普段何気なく、音やリズムで使ってしまっている漢字熟語。皆さんは、その語源に疑問を持ったことはあるだろうか? 以前公開した「『敗北』という言葉は、なぜ『北』を使うのか?専門家に聞いた、日常語の知られざる...
-
「敗北」という言葉は、なぜ「北」を使うのか?専門家に聞いた、日常語の知られざる語源
皆さんは普段使い慣れている日本語に疑問をもったことはあるだろうか。この度、「教えて!goo」に「『敗北』という熟語には、なぜ『北』という字が使われているの?」という質問が寄せられた。確かに不思議だが改め...
-
日本語の専門家に聞いた!文末に句点をつけない人の心理
現代ではオン、オフ問わず、「コミュニケーションツール」として、メールやSNSが多用されている。そんな中、若い人を中心に、文章の文末に句点をつけない現象が多く見られるそうだ。 「教えて!goo」にも「文末に...
-
「鬼才」「奇才」「天才」……、才能を表す言葉はどれが一番上なの?
日本語には同じような意味合いで、使いわけに悩む言葉がある。たとえば「才」という漢字がつく言葉。「奇才の映画監督」や「天才ハッカー」などといった使い方で、人の才能や頭のよさを表す言葉を耳にする。だが、結...
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
満喫してください!を言い換え...
-
彼に大好きだよって言ったらあ...
-
言葉の表現と意味について。 彼...
-
親が亡くなった人にかける言葉
-
沿線沿いの「沿い」
-
気がまわらず、すいませんっと...
-
3桁のキー付きの箱を開けたい...
-
「そのまま処理を進めさせてい...
-
「わかってると思いますが」の...
-
「こないだ」と「このあいだ」...
-
上司が先に帰る時、なんと言葉...
-
「かた」「方」の使い方は。
-
皆さんに質問
-
「お願いします」の返答は「か...
-
丁寧な「どいて」の言い方
-
「あなた」と呼ぶのは失礼なの...
-
誘いに同意する言葉と断る言葉...
-
おひさんにしにし
-
ぱっと見はアカンけど、よく見...
-
お元気ですかと聞かれた時、元...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「わかってると思いますが」の...
-
気がまわらず、すいませんっと...
-
満喫してください!を言い換え...
-
「そのまま処理を進めさせてい...
-
「会計をしめる」は「閉める」...
-
言葉の表現と意味について。 彼...
-
法令用語に精通された方、教え...
-
病気になった方の親やお子さん...
-
親が亡くなった人にかける言葉
-
彼に大好きだよって言ったらあ...
-
おひさんにしにし
-
「こないだ」と「このあいだ」...
-
好印象の反対の言葉は何ですか?
-
上司に掛ける言葉として適切なもの
-
上司が先に帰る時、なんと言葉...
-
勘弁して・・・ってすごく嫌な...
-
お元気ですかと聞かれた時、元...
-
3桁のキー付きの箱を開けたい...
-
「あのですね~」「えっとです...
-
「かた」「方」の使い方は。
おすすめ情報