タイトルの通りです。
どこかにありますか?(日本語のやつ)
あったらURL教えてください。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

http://www2.biglobe.ne.jp/~remnant/eigoseis.htm
で、英語と日本語併記で読めます。
あと、下記で申し込むとメルマガで配信してくれるようです。
http://www.mag2.com/m/0000024014.htm

・・・Yahooで検索したら出てきましたよ。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。

もしかすると他にもあるかも知れないのでもうしばらく
回答受付を続けさせてもらいます。

お礼日時:2001/01/10 21:19

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

QRevelations of Divine Love の 日本語タイトルを教えてください。

Julian of Norwich 著 “Revelations of Divine Love”の
日本語の翻訳タイトルと、著者名をどなたかご存知ありませんか。
この洋書の、日本語の翻訳本を捜そうとしているのですが、正確な題名が分かりません。キリスト教の古い有名な本ですから決まった邦題があると思うのですが。
宜しくお願いします。

Aベストアンサー

平凡社の「中世思想原典集成」というシリーズの中にあるようです。

参考URL:http://www.geocities.co.jp/Technopolis/9866/tyuseishiso.htm

Q韓国ドラマに日本語字幕を付ける権利はどこに?

最近、韓国ドラマにはまっています。
しかし、日本語字幕版は数が少なく、高価です。
そこで、海外でDVDを求めるのですか、韓国語、中国語が分からない私には、ストレスのもとです。
この間、中国語版を販売しているアメリカのサイトで「英語字幕があったら買いたいDVDはどれ?」とアンケートがありました。
字幕を付けて販売する権利?はどこにあるのでしょうか?
その、サイトで日本語字幕を付けることが出来ると思いますか?
うまく説明できないのですが、需要がないから出さないのか?日本語字幕を付けられないのか?
どう、思われますか?

Aベストアンサー

最終的には個別の契約になりますが、基本的には製造して販売する権利がある会社が、字幕を付ける権利もあります。

ただし、「一切の改変も付加も許さない」という契約の場合もありますから、その場合には字幕は付けられません。

需要が無いから出さないのがほとんどだと思います。

Q日本は、軍事的にはどこからも独立し、政治、経済、社会面でどこの国とも友

日本は、軍事的にはどこからも独立し、政治、経済、社会面でどこの国とも友好関係を築く、というスタンスは、間違いでしょうか。

共産国家やイスラム国家や独裁政権国家や戦争好き国家とは友好関係を築かなくてよいと思いますか。

Aベストアンサー

永世中立国のスイスの例を考えれば、道は険しいですが不可能だとはいいきれません。

スイスは元々、フランス・ドイツ・イタリアの周辺3強国の争いに巻き込まれて戦災を受けた地域なので、どことも同盟しない永世中立国という立場を表明しています。
国力を単純に人口で見てみればスイスが750万人・仏6500万人・独8200万人・伊6000万人と桁が違うのです。

しかしスイスは国民皆兵制をしき、民間人でも常に軍事訓練を受けたり、武器を自宅などに保管して有事に備えるようにしています。周辺国などがスイスのあるアルプスを占領しようとしても、かなりの損害を覚悟する必要があるのです。

日本の周辺を見てみると、日本の人口1億3千万に対して、アメリカ3億2千万・ロシア1億4千万・中国13億5千万ですから、10倍の開きがあるのは中国だけです。しかも中国は同じぐらい人口のあるインドと国境を接していますので、軍事的な内容を考えれば10倍の人口格差があるとはいいにくいと思います。

ですから日本が軍事的に完全な独立を果たして、自立することは不可能だとは思いません。
その代わり、国民皆兵制・軍事費の一時的な増大は間違いなく行わなければなりませんし、日本の周辺国は北朝鮮を含めて核武装していることを考えれば、日本も核保有国にならなければ「占領することは可能だけれど、かなりの損害を覚悟する必要がある」という、周辺国が躊躇する状態を作ることはかなり難しいと思います。

友好関係を結んで日本を脅威から守る、という考えは賛成ですが、北朝鮮の拉致を見るまでもなく、相手が勝手に侵略してくる、ということは十分にありえますから、軍事的な後ろ盾はぜひとも必要だと思います。

そのために通常はどこかの国と同盟を結んでお互いにたすけあうのですが、どことも同盟を結ばないということは「誰も助けてくれない」ということでもありますから、自分ですべて何とかする必要があります。
今の日本人にそれだけの覚悟があるか、それだけの軍事費と核武装までする覚悟があるか、と聞かれたら無いのではないかと思います。

永世中立国のスイスの例を考えれば、道は険しいですが不可能だとはいいきれません。

スイスは元々、フランス・ドイツ・イタリアの周辺3強国の争いに巻き込まれて戦災を受けた地域なので、どことも同盟しない永世中立国という立場を表明しています。
国力を単純に人口で見てみればスイスが750万人・仏6500万人・独8200万人・伊6000万人と桁が違うのです。

しかしスイスは国民皆兵制をしき、民間人でも常に軍事訓練を受けたり、武器を自宅などに保管して有事に備えるようにしています。周辺国など...続きを読む

Q外国で日本人に土地の取得を許可していない国ってどこがあるでしょうか。

日本人が土地を購入したくても、購入できない国ってありますか?
何かの本で、法律上、日本人に対して土地を購入させない国に対しては日本も土地の購入を許さない(そうでない場合は、外国人でも日本の土地を購入できると)というのを読んだので気になりました。

Aベストアンサー

 共産主義の国は基本的に全て国家の物ですから、当然日本人は買えないとは思います。
 (少し前の中国等はこのパターン。←だから公権的な力で強制的な立ち退きが可能だった…。)

 フィリピンは外国人のみ禁止だった気がします…。
 (外国人が所有する場合、フィリピン人の配偶者を得るか、現地法人を立ち上げる事が必要[ただし資本の60%はフィリピン人が所有する事])
   http://www.jetro.go.jp/world/asia/ph/invest_02/

 まあ、多くの国は許可制(韓国などは基地近くの土地は、外国人に所有の許可が下りない。)だったと思います。

>日本人に対して土地を購入させない国に対しては日本も土地の購入を許さない(そうでない場合は、外国人でも日本の土地を購入できると)というのを読んだので気になりました。
 外国人土地法の事でしょうか?
   >帝国臣民又ハ帝国法人ニ対シ土地ニ関スル権利ノ享有ニ付禁止ヲ為シ又ハ条件若ハ制限ヲ附スル国ニ属スル外国人又ハ外国法人ニ対シテハ勅令ヲ以テ帝国ニ於ケル土地ニ関スル権利ノ享有ニ付同一若ハ類似ノ禁止ヲ為シ又ハ同一若ハ類似ノ条件若ハ制限ヲ附スルコトヲ得
   http://law.e-gov.go.jp/htmldata/T14/T14HO042.html

 現在でも有効な法律ですが、大正時代に出来た法律(帝国臣民や勅令と言った現代では使用されない用語が…。)ですから、世界貿易機関(WTO)の「あらゆる外国人を同じ待遇にすべき。(無差別[最恵国待遇、内国民待遇])」と言うのに適合せず、いささか現代にとって実情に合っているとは言いがたいかもしれません…。

 関連法が制定されていなかった気もしますし…。
 (関連法が無いと具体的に規制が出来ない。)

 共産主義の国は基本的に全て国家の物ですから、当然日本人は買えないとは思います。
 (少し前の中国等はこのパターン。←だから公権的な力で強制的な立ち退きが可能だった…。)

 フィリピンは外国人のみ禁止だった気がします…。
 (外国人が所有する場合、フィリピン人の配偶者を得るか、現地法人を立ち上げる事が必要[ただし資本の60%はフィリピン人が所有する事])
   http://www.jetro.go.jp/world/asia/ph/invest_02/

 まあ、多くの国は許可制(韓国などは基地近くの土地は、外国人に所有の許可...続きを読む

Qなぜロシア人から見た露西亜人=日本人なんですか?ロシアの東に日本があるので、露東亜人=日本人なら

なぜロシア人から見た露西亜人=日本人なんですか?

ロシアの東に日本があるので、露東亜人=日本人なら分かるんですが、なぜ西で日本になるの?

Aベストアンサー

露西亜人=ロシア人です。日本人ではありません。
多分、ヨーロッパ側に住むロシア人のことを差しているのでしょう。

露西亜というのは、ロシアの漢字表記で、当て字でもあります。
以前は、日本がロシアを露西亜と呼んでいました。
今はロシアと表記されます。

露西亜の亜はアジアの漢字表記(当て字でもある)亜細亜でもあるので
アジア(亜細亜)の西に位置する国として露西亜になったのかと思われます。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報