カードの署名 ローマ字での名前？

こんにちは！
署名の書き方なのですが・・・
今、会社の社長の更新のカードが届き、署名はみんなどのように書いてる？と聞かれ、
いろんな書き方があって、とまどっております。
私は今まで田中花子だとするとT.HANANKO　と全ての署名（カード・パスポート等）しています。
同僚からローマ字だとH.TANAKA　と書くんだよと言われ、慌てています。
確かパスポートを作った時に、自分のサインであれば何でもいいと言われて書いたのですが。
カードは成人して働くようになってから持った物でしたので、全て同じように書いています。
やはり、間違っているのでしょうか？
H.TANAKA　なのでしょうか？　T.HANAKO　でもいいのでしょうか？
また、産まれた国の文字　田中花子と書かないと無効と言う同僚もいるのですが？
どなたか分かる方がいらっしゃいましたら、教えて頂けますか？

No.2 ベストアンサー 回答者： dulatour 回答日時： 2007/05/29 12:17

まず、姓を先に書くか、名を先に書くかですが

以前は、欧米風に名を先に書いていたものですが、最近は母国の順番を優先することもあるようです。どちらも正でしょう。

ただ、Ｔ．ＨＡＮＡＫＯやＨ．ＴＡＮＡＫＡなどとイニシャルを書く場合は、苗字があった方がよいでしょう。

因みに、海外などでカードを使う場合は、英文字より漢字の方が偽造されにくいので、わたしは、パスポートなどもそうしています。中国ではその効果はありませんが。

この回答へのお礼

回答をありがとうございます。
よかったです。どちらでもいいのですね。
すでに、油性のペンでサインしてしまっているもので・・・
そっかぁ、偽造ですね。全く考えていませんでした。
逆に、海外だと買い物をする時に「パスポートを」と言われるので、
ローマ字の方がいいと思ってしまって・・・
参考になりました。
ありがとうございました。

お礼日時：2007/05/29 13:14

No.3 回答者： jjon-com 回答日時： 2007/05/29 13:02

「クレジットカード　署名　ひらがな」でgoogleしました。

漢字・ひらがな・アルファベット，どれでもいいのですが，それぞれ長所短所があるとのこと。
http://c-recipe.main.jp/kiso/sain.html
http://okwave.jp/qa1806874.html
http://okwave.jp/qa1067835.html
http://q.hatena.ne.jp/1137309431

この回答へのお礼

回答をありがとうございます。
全て見てみました。長所と短所、あるんですねぇ。
学生の頃、10年用のパスポートを作ったのですが、見栄えよく格好いいのがいいと思い
ローマ字で書きました。それ以降、「同じサインでないといけない」と聞いていたので
間違わないように全て同じにしていました。
勉強になりました。ありがとうございました。

お礼日時：2007/05/29 13:24

No.1 回答者： Takashi1970 回答日時： 2007/05/29 12:16

基本的に日本語のサインでいいと思います。

海外でもほとんどの場合通用するはずです。

この回答へのお礼

早い回答をありがとうございます。
漢字で書くより、ローマ字の方が簡単なのになぁ・・・と思ってしまって。
やはり日本語で書かれるのですね。
参考になりました。
ありがとうございました。

お礼日時：2007/05/29 13:10