同意語

アレンジの同意語でかつカタカナ語のものをおしえてください

No.3 ベストアンサー 回答者： ringouri 回答日時： 2007/08/19 12:53

アレンジ：

(1)並べること。整え、配列すること。
→　レイアウト
(2)てはずを整えること。手配すること。
「首脳会談を―する」
→　セット、
(3)編曲すること。脚色すること。
「クラシックをポップス風に―する」
→　モディファイ、リファイン、リメイク、イメチェン（和製語）

こんなところでしょうか？

No.2 回答者： Xaar1995 回答日時： 2007/08/18 21:40

リメイク、とか。

No.1 回答者： marbin 回答日時： 2007/08/18 20:41

カスタマイズ？

違うかな？