![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.4
- 回答日時:
ここのサイトではハングルは文字化けします。
good777さんは韓国語が読めるのでしょうか?
ネイバーという韓国の検索サイトです。
http://www.naver.com/
「検索」→「百科事典」「国語辞典」「日本語辞典」などがあり、
「日本語辞書」では「日韓、韓日」の両方の検索が可能です。
あとは、翻訳サイトで
http://world.altavista.com/tr
というのがありますが、いったん、日→英にしてから英→韓にする方法になります。ただし、信用性のほどはわかりません・・。
ところで、凹って四角形なの?? No.1さんの辞書のように多角形じゃ??
それと、激音だろうが、平音だろうが、発音を片仮名表記すれば、
「オモッ・タカッヒョン・ゲ・クジョク」(凹多角形の求積)と聞こえると思います。
参考URL:http://www.naver.com/
皆様のご指導と
allkorea
http://www.allkorea.co.jp/cgi-bin/allkorea.front
の掲示板
http://www.allkorea.co.jp/cgi-bin/allkorea.front …
と
Yahoo掲示板
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=ED&action=m& …
などにより
正解らしいものが見つかっております。
数日後、No1とNo3にポイントを差し上げる予定でおります。
けれども、よいサイトをご紹介してくださりありがとうございます。
私は、日本のサイトと韓国版のサイトを持っています。
まるでハングルはわかりませんので、自動翻訳に頼っています。
日本語をハングルに直し、そのハングルを日本語に直し意味が損なわなければそれを使います。
今回、
All Koreaでは
凹四角形の求積
韓国語訳→
□□□□□□□□
和訳→
敷き布団四角形の区的
となってどうもぴんときませんでした。それで、質問させていただきました。
今後ともご指導いただきますようにお願いいたします。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 数学 数学の質問です。 円に内接する四角形ABCD において, AB=2, BC = 1, CD = 3, 3 2023/04/18 18:28
- 数学 AP=13,AD=10の時の四角形AQEPの面積を求めたいのですが、 ヒントをいただけますでしょうか 8 2022/12/22 23:42
- 数学 四角すいの表面積…難問?助けてください。 8 2022/10/04 20:11
- 数学 下の三角形の表面積の求め方を教えて下さい。 円と扇形に分けて考える時、扇形の角度を求めてから解きたい 9 2022/04/14 15:26
- 数学 数学の得意な方教えて下さい。 図で四角形ABCDは平行四辺形で、△ABEと面積が等しい三角形をすべて 2 2022/05/07 16:25
- 数学 四角形と三角形の面積比がわかりません。 1 2023/01/13 09:33
- 数学 解き方をくわしく教えてください 8 2022/10/14 23:57
- 数学 数学の問題教えてください! 「図形Aの中に面積がBの四角形ををn個入れる。このとき、図形Aに曲線が存 1 2022/09/21 11:10
- 物理学 面積速度一定の法則を(1/2)r v sinθを使って証明する方法 2 2023/06/25 12:43
- 数学 数学 三角比の単元で四角錐の表面積を求める問題 赤線の部分、なぜ4で括り出しをしているのでしょうか? 2 2023/03/02 18:09
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
前置詞inでなぜ につれて とい...
-
Wenn es meines Gottes Wille ...
-
方向音痴の逆の人とは 何て言う...
-
差別用語? スペイン語圏の人が...
-
スペイン語について
-
Ainsi Bas La Vida
-
スペイン語についてです。 「彼...
-
ラテン語を和訳できますか? フ...
-
Sientate スペイン語
-
スペイン語に訳して下さい
-
勝手な憶測なんですが、ヨーロ...
-
スペイン語についてなんですが...
-
スペイン語で、『おやつ150円ま...
-
スペイン語でNadie es capaz de...
-
Palito Ortega - La Casa del S...
-
スペイン語のse me ha~の表現
-
現在完了形と過去形の違い
-
スペインのレオナール王女がや...
-
スペインは中国を侵略したり租...
-
スペイン語訳お願い致します!
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報