
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
>「書類が散らかっている」は「Papers are scattered around.」でいいでしょうか?
良いと思いますけど。口語では使いますよ。
>「紙が散らかっている」は単数で表すのですか?
紙は単数と捉えられていますが なんだかメモ書きしてあったり 手紙だったり いわゆる紙ものが散らかっている時は 複数形にします。
ご参考までに。
No.1
- 回答日時:
「日本語モード」になっていると言うのは、英文(半角文字)タイプする時に、「単語間スペース」「"」「'」が、日本語モードのままで「全角スペース」「全角の"」「全角の'」で、半角文字の英文に混在している結果とても読みにくい、と言うことです。
原稿作成の際、いきなりここに打ち込むのではなく、前もって「WORD」等で原稿を準備されると良いと思いますよ。Paper - Papers は判りません、
沢山の書類が散らかっている。普通こんな書き方しませんかな?
A lot of papers are scattered around.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
番地ってどこから?
-
英文を日本語に。
-
プレミアプロを立ち上げても英...
-
Vice (バイス)とsub(サブ)の違...
-
MARCHで、青学の次に英米が強い...
-
prominent eyesは、にほんごで...
-
generalprobeやsprechchorなど...
-
私の彼は7月の事をなながつ、と...
-
小さい丸の打ち方
-
経ては えて と発音しますか...
-
ㅊとㅈの違いと ㅔとㅐの違いを...
-
文中の「う」の発音について。
-
下らない質問ですが、、、 じゃ...
-
なんていいますか?
-
「ありがとう」で噛んでしまう
-
輝くって韓国語で빚나ですよね...
-
日本語の文法の活用について
-
ベトナム語で「おかあさん」
-
母音aiueoと子音jklmnの10個を1...
-
韓国語についての質問です。 「...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ヒューとフュー 日本語として違...
-
番地ってどこから?
-
ハンス君は日本語が(a.よく b....
-
【日本語】特賞と金賞だとどち...
-
プレミアプロを立ち上げても英...
-
三代目の英訳は・・・
-
at the end of the block
-
education correspondentとは?
-
日本語に訳してください( ; ;...
-
どのくらい日本語がわかる?を...
-
適当な1語をお願いします
-
日本語の文節表
-
warming drawerとはいったい?
-
これを日本語にしてください
-
たまに日本語おかしい人いるけ...
-
Vice (バイス)とsub(サブ)の違...
-
I’ll be thinking of you!の意...
-
文字の打ち始めがkonoyouni、半...
-
日本語が打てません。
-
DVDの表示
おすすめ情報