
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
普通の「3代目」でしたら、おっしゃる通り、The thirdです。
ただ、こうした芸能グループの場合は、意図的に3代目と日本語を使っているので、これを全部アルファベットに直すのであれば generationを使う方がわかりやすいです。
Sandaime J Soul Brothers (Third generation J Soul brothers)とか
Sandaime J Soul Brothers ( J Soul Brothers Third Generation)
とすれば、相手はFirst とSecondのJ Soul Brothersに続くグループとわかるかと思います。
No.2
- 回答日時:
老舗のように、代々引き継いでいるからです。
J Soul Brothers(HIRO、MATSU、ÜSA、MAKIDAI)→後にEXILEへ
二代目J Soul Brothers(橘ケンチ、黒木啓司、TETSUYA、NESMITH、SHOKICHI 、NAOTO、小林直己)→後にEXILEへ加入
そして今の三代目に至ります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
日本語は「愛に飢えた男の言葉...
-
DVD Flick の日本語化について...
-
頑張っても報われなくて辛い時...
-
プレミアプロを立ち上げても英...
-
英訳を願います
-
番地ってどこから?
-
「可愛い」の訳語としてamorabl...
-
和訳の添削をお願いします。 い...
-
どのくらい日本語がわかる?を...
-
to take small stepsとは日本語に
-
三代目の英訳は・・・
-
ラウル・ワレンバーグ
-
SIMカードを5枚契約しています
-
Vice (バイス)とsub(サブ)の違...
-
私の母親は頑なに大丈夫?と言...
-
私の彼は7月の事をなながつ、と...
-
ビッチョッソ?ミッチョッソ?
-
フリガナ について教えてくだ...
-
経ては えて と発音しますか...
-
私の、誕生日は8月14日です。っ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
日本語は「愛に飢えた男の言葉...
-
番地ってどこから?
-
DVD Flick の日本語化について...
-
プレミアプロを立ち上げても英...
-
たまに日本語おかしい人いるけ...
-
ハンス君は日本語が(a.よく b....
-
三代目の英訳は・・・
-
ヒューとフュー 日本語として違...
-
【日本語】特賞と金賞だとどち...
-
Vice (バイス)とsub(サブ)の違...
-
wordpressプラグイン All in On...
-
generalprobeやsprechchorなど...
-
MARCHで、青学の次に英米が強い...
-
海外のネットカフェからメール...
-
釣獲はなんて読みますか?
-
「桿子」てなんて読むのですか?
-
Bless youについて
-
air operatedとは日本語でどう...
-
"Little Bunny Foo Foo"の教訓
-
名探偵コナンの登場人物ジョデ...
おすすめ情報