ポルトガル語でアイスクリームとシャーベット

ポルトガル語ではアイスクリームもシャーベットも　sorvete といい、両者を分けないようです。（単語集より）
強いて分けるとすると、それぞれどんな単語を使いますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2007/09/27 22:38

どしても区別したいときはシャーベットの場合はsorvete de ～で表すと思います。

　なおポルトガルではアイスクリームはgelado、ブラジルではgeladoもシャーベットです。