No.2ベストアンサー
- 回答日時:
I think so, too.
正解です。
インド系の人の英語はちょっと違いますので 気になさらないことです。
向こうが間違えているのですから。
ただ too の位置で
Cobuid には
You use 'too' after mentioning another person, thing, or aspect that a previous statement applies to or includes.
とういう説明があり その例文として
He doesn't want to meet me. I, too, have been arfaid to talk to him...
が出ています。
つまり説明にある通り 前文をうけてそれに対して何か言う時にalsoの感じで使うこともあるようですね。
が 私は今まで誰かがこういう風に使っているのを聞いたことがありません。
会話では 大抵上のような状況の時は
He doesn't want to meet me. Me, neither.
といってしまいますから。
後に 理由として「話すとコワイから」って付け加えることはありますが・・・
辞書の通りには喋らないものです。
also の場合ご提示の位置が正しいのでしょうが うっかり忘れて 後ろにくっつけたりします 私は。
で それはやはりヘンかと思い as well を使うようにしています。
どちらでも会話の場合はなんだか通じていますよ。
仕事で通訳をしたりする時はとても気にして喋りますが 普段はそんなもんです。
No.1
- 回答日時:
基本的に too は文末に来ます。
ただ,「~も」がどこにかかるのか紛らわしい場合,
書き言葉では「~も」となる語の直後に置くことがあります。
したがって,
I, too, think so. となることもありますが,
この場合,「そうとも思う」とか,
「思いもする」という可能性は低く,
「私もそう思う」としか考えられませんので,
I think so too.
の方が普通です。
also の場合,いわゆる中位(be 動詞・助動詞の後,一般動詞の前)
ですので,
通常,I also think so.
になりますが,これも紛らわしい場合はその語に近づけます。
今回の場合は I also think so.
で問題ありません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【英語】 suchとsoとveryの違い...
-
title とpositionの違いについ...
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
not so much asを本質的に理解...
-
冠詞の位置
-
英文開始 as far as
-
"look so much alike"について
-
soの位置がここなのはなぜ Don'...
-
I miss you too much と so(v...
-
I really don't think so.
-
英訳お願いします。m(_ _)m
-
外付けHDDの通しアルファベット...
-
I had only (a few )knowledge ...
-
So ~ as と As ~ as の違い
-
お前がそう思うんならそうなん...
-
英語の慣用表現とイディオム
-
Do what you loveってどういう...
-
Are you kill me? ってなんで意...
-
英文歌詞の内容を教えてください。
-
Are you killing me?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【英語】 suchとsoとveryの違い...
-
title とpositionの違いについ...
-
not so much asを本質的に理解...
-
He said soは、第3文型になるで...
-
How is your day going so far?...
-
Thank you so very much…って??
-
お前がそう思うんならそうなん...
-
I miss you too much と so(v...
-
彼に!メッセージを!
-
so earlierのように比較級にso...
-
高校英語教えてください。
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
冠詞の位置
-
英語の慣用表現とイディオム
-
日本文を英語に直してください ...
-
I think so, too.のtooについて
-
So ~ as と As ~ as の違い
-
Such~that構文について。
-
誰でも・・・ の英語
-
so+形容詞+a/an+名詞
おすすめ情報