dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

フランス語の翻訳お願いします

解決済

  • 質問者：alovelyo
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

下記の文書の翻訳お願いします。フランス語のようですが違ったらごめんなさい。

Fasse que tu sois toujours heureux toujours et pour toujours...

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

toujoursが三つあり



最後の二つは
(depuis) toujours et pour toujours

コレで疑問は解消では

如何なる時でも
幸せであるように振舞え
以前からそうであったように
心して、これからもずっと

簡単に-幸・不幸　心一つの　もちいかた-

以上です。。。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

あ！！ありがとうございました！！

本当、助かりました。

通報する
お礼日時：2008/01/20 21:06

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報