dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

yahooオークションで出品の際に文字化けが発生しています。
商品タイトルと商品説明文の一部に中国語の簡体字を使用しました。
他の出品者は日本語と中国語を使用できていますが、自分は文字化けが発生してなにが書いてあるのか読めなくなってしまいす。
OSはXPです。
解決策を教えてください。

A 回答 (2件)

日本語の文字コードと簡体字は文字コードが違うので同じページで使うと必ず化けます。


Yahoo!オークション自体は日本語の文字コードで書かれていますので簡体字の部分を画像として表示させるのが一番簡単ではないでしょうか。

この回答への補足

yahooオークションのタイトルに中国語と日本語を使いたいのですが…
他の出品者はどのように解決したのかわからなくて困っています。
やり方があれば教えてください。
回答ありがとうございます。

補足日時:2008/03/07 20:29
    • good
    • 0

表示→文字のエンコードはどうなっていますか?

この回答への補足

エンコードは自動選択と日本語のEUCで試してみましたが文字化けが発生しました。
さっそくの回答ありがとうございます。

補足日時:2008/03/07 20:26
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!