CDGからストラスブール＆コルマール

Question

日本からパリ経由でアテネへ行った帰りのストップオーバーを使って、日本へ帰る最終の２日間にCDGからストラスブール＆コルマールへ行こうと思っております。
帰国前々日の夜CDG付近のホテルに泊まりますので、帰国前日の早朝TVGでストラスブールへ移動し朝10時頃到着予定です。
その後、コルマールとストラスブールの遊覧船観光や徒歩での観光をしたいと思っております。

そこで質問なんですが、
１．夜7時のTGVでCDGへ日帰りで戻って、翌日の帰国便が出る18時まではパリ市内の観光をする。但し15時までにCDGへ戻る。

2．ストラスブールに1泊して、翌日のストラスブール15時発の飛行機に乗ってCDGで約2時間の乗り換え時間で日本へ帰国する。

のどちらかを思案中ですが、１案ですとストラスブール＆コルマールの観光がキツイでしょうか？

また、２案だと観光に余裕はありますが、帰国便の乗り換え時間が１時間55分しかないので、遅れた場合にやや不安が残ります。
ターミナルは、ストラスブールからの到着が2Dで、CDGからの出発が2Fなのでそんなに遠くないみたいです。
実際に移動した事がないので方法等も分かりませんが。
ただGWなので出国審査に時間がかかると、もし国内線の遅れが生じた場合不安が残ります。
そのような場合は、申し出れば早くできる方法があるのでしょうか？

1案と２案で迷っています。
現地での観光ポイントや所要時間もよくわかりません。
宜しくお願いします。

pistache · Accepted Answer

こんにちは。私もアルザス大好きで、一年に３回も行った年もあるくらい好きです。参考になるかわかりませんが、、、
＿＿＿＿＿＿＿

この国では、時間に余裕をもって行動した方がいいです。

１案ですと、Strasbourg とColmar間は　３０分弱かかります（１０ユーロ前後）
本数は１～２時間に１本ある位
土曜日は本数が少し減り、日曜は結構本数が減ります。
strasborgは大都市であり、わりと近代的？な建物が並び、それを抜けていって、観光して綺麗な旧市街の区画がある感じです。その区画は３０分も有れば回れるほど小さな区画です。でも、新市街（というほど近代的でもないのですが）にも興味があれば、満足されるかとおもいますが、趣のある旧市街が見たいのーということであれば、そこに至るまでの建物は雰囲気が違いますのでガッカリなさらないで下さい。

Colmarは街全体が旧市街で、外周は１時間程度、回るのに２時間くらいかと思います。おとぎの国の街です。
strasborgの方が名前が知られているのですが、それは大都市だからで、
旧市街の広さならば、colmarの方がだいぶ広いです。というか街全体が旧市街です。ですから、１０時から１９時の９時間。どちらかに比重を置くならば、観光としては旧市街が大きいcolmarの方がより楽しめるかと思われます。日本から遊びに来てくれた友人を連れて行ったとき、満足度が高いのはいずれもcolmarの方でしたから。。
でも、colmarの方は水路の遊覧船はなかったように記憶しています。

このすてきな写真が沢山あるリンクは、
http://4travel.jp/traveler/majo-randa/album/10063864/
アルザス地方のRiquewihrリクヴィルのようですが、
コルマールもこんな感じで、可愛らしいメルヘンな建物が沢山並んでいます。
カイゼルスベルグはコルマールからバス、またはタクシーで２０分位。ワイン街道にある小さな村です。

１案の方ならば、私だったら。。ストラスブールの遊覧船には乗って、観光はコルマールという手をとるかも？　遊覧船を諦められるならば、１つだけにしぼると思います。
strasborgーCDGの直通TGVが有ると仮定して
一例）　１０時strasbourg空港着　荷物をとって市内に１１時前着。
１１時から１３時までstrasbourgで遊覧船に乗ったり観光。（駅から新市街をぬけて迷わず行けて２５分位か。実質１時間。）
１３時からコルマールに移動し、１３時半から予約していた美味しいレストランでシュークルートをなるべく手早く食べる。１５時から、コルマールで３時間弱お散歩
１８時過ぎにはcolmar駅からstrasbourgへ移動し、TGVにのり、２３時半にはCDG近くのホテル着。
もし近郊の可愛い村に行きたければ、パリは次回にしてアルザス泊する。


それと
＞ ただGWなので出国審査に時間がかかると、もし国内線の遅れが生じた場合不安が残ります。

フランスはGWはお休みではないので出国審査の混み具合は関係有りません。
（５月１日とか８日は休日ですが）
ただ、日系便の場合は、オーバーブッキングがありえますので、（友人がGWのAFにそれで乗れなかったこと有り）チェックインだけは早めにしたほうがよいです。でも、strasbourgからのCDG間の航空会社と、日本からの航空会社一緒で、同時手配ですよね？　ならば、
strasbourgからのCDGの飛行機のチェックインの時に同時に、日本行きもチェックインしてくれるはずです。
2Dから2Fは歩いて２０分位かとおもいます。

＞帰国便の乗り換え時間が１時間55分しかないので、遅れた場合にやや不安が残ります。

私もそれは心配です。夜便だと代替機が、その後のAF(2２時前後発だったような。。）くらいしかありませんよね。それもダメならばCDG泊で翌日発の飛行機に乗せられちゃいますもんね。
２案の場合、ストラスブール発を１５時発ではなく、１３時発にして、
万が一の為の安全策をとった方が良いかもしれませんね。
それくらいの時間余裕があれば、最悪飛行機が飛ばなくてもTGVで帰るとか手段はあるとおもいますし。。

pistache · Answer

>私の場合、net予約の際にお金を払いました。
>既にカード会社へ請求が上がっております（確認しました）
>ですので、よく耳にする話なんですが、予約時に支払う方法と発券時に支払う方法の２種類あって、これをよく知らない日本人は２度取られることがあるそうなんです。

えっ、２度とられる？　そんな話はつみみです。

>そうすると後でお金を戻す手続きが必要のようですが、かなり面倒らしいのです。
＞私の場合、窓口で「既に払ってあります！」ってつたない英語で言えば宜しいのでしょうか？

いや、それさえも言わなくて大丈夫ですよ。
私は今までさんざんネット予約を使い倒してますが（２週間に一度パリまで出る為）
ネットで支払いをした事を窓口で言わなくても
一度も２重払いのトラブルにはあっていません。
もし心配だったら言っても構わないと思います。
フランス人相手には、なんでも言うだけ言ってみる方が、黙って期待してるよりも全然良いですよ。空港駅なら英語話せるスタッフがいるはずですし。

私自身の都合でキャンセルした時は、ちゃんと戻ってきてましたよ。（数ユーロ手数料がかかる場合有り）ＨＰ上でキャンセル出来ます。

＞も一度pistache様のお助けをお借りしなければいけなくなりました。
＞お忙しいのにホントにゴメンナサイ(>_<)

あら、、気を遣わせてしまって逆にもうしわけないです。
時間帯が遅かったのは、ここ２週間、年度末年度頭ですごく忙しくて、、、レスが遅くなって申し訳ないなーと思っております。しかも風邪ひいてしまった。。ちょうど５月のアルザスって今くらいの気候ですよ。（夜はスプリングコートって感じ）お気をつけて！！

＞PS；次回、南仏、ロワール古城巡り、モンサンも行きたいと思っておりますので、こんなやっかい者ですが、その節は宜しくお願いします。

次回の旅行ではまた、なにかあったらきいてみて下さい。（実はその中に私が半年住んでた場所も入ってます。（だから頻繁にTGVを使うけど、でもTGVの２重払いはありませんでした））もし私がその時ネットをみてれば、お役に立てるようならかきこみします。また次回もよろしくお願いしますね。

pistache · Answer

alkmawalさま　　喜んで頂けたようで嬉しいです。
また、身に過ぎたお礼を頂き恐縮しています。

ひとつ補足です。（ご存じとは思うんですが）
アルザスは、ドイツ語も意外と通じますよ！　試してみて下さい。
（たしか何度も国境が変わった地域ですよね？　『最後の授業』という小説はそれを元にしているんですよね。）
アルザス語は、ドイツ語を元にした、ドイツ語の方言の一つらしいです。
このコルマールあたりの美味しいワインの品種が「ゲヴュルツトラミネール」っていうんですよ。ドイツ語っぽいですよね。

お礼のお返しで一つ情報を。。ワインももしお好きなようでしたら、ドメーヌ・ヴァインバックという作り手の遅詰み（ヴァンダンジュ・タルディヴ）お試しになると、カルチャーショックをうけるかもしれません。アイスワインより甘く、複雑で繊細なハーモニーを持っています。地元では有名みたいです（コルマールの近郊カイゼルスベルグ村の作り手です）
お酒はお好きじゃなかったら、読み飛ばして下さい。（ごめんなさい！）
では。。。　お気を付けて・・・

pistache · Answer

＞最後に一つだけ質問がございます。
 ＞フランス国鉄のHPで取ったPrem'sのチケット（片道ずつ取りました）は、何故かセルフプリントの選択肢がなくて、郵送かあるいはカードを使ってのマシーンでのセルフ発券しかなく、やむを得ず後者にしました。
＞ しかし、理由は不明ですがメールが送られてこなくて、問い合わせメールも約２週間経ちますが結局来ませんでした。
 
丁寧なお礼ありがとうございます。
ご質問の件、心配なさらなくても大丈夫です。

「自宅でプリントする」の選択項目は、出る時と出ない時があり、
超早割（キャンセル不可）のチケットを買う時に「自分でプリントする」の選択肢が出ることが多いです。（ANo.3で余計なことを書いたかも知れませんね、すみません。）
私が普段、１～２週間前とか、わりと間際が多い為「自宅でプリント」の選択肢が出てきません。もっと間際になると、「郵送」の選択肢さえも出てきません。
買う時期と、切符の種類によるみたいです。
（今回のケースでは関係有りませんが、
「自宅でプリントする」でプリントすると、ちょっとしたチケットみたいな感じのデザインのがでてきて、購入者（自分）の名前まで入っています。そして、なんらかの写真入り身分証明書（日本人なら、パスポートなど）を携帯し、車内検札の時は、そのプリントと、身分証明書を見せます。）

そして、自宅プリント以外のどの切符のケースでも基本的に「窓口で受け取る」のはOKと思います。窓口が開いている時間であればチケット発券業務はしてもらえます。（夜１０時頃には閉まりますけど）
私の経験ですが、
ネット予約時点で、「マシンで発券する」を選択したにも関わらず、
クレジットカードにICチップが付いていなくて、黄色いマシンで発券できなかった時、
窓口でなんの問題も、質問もなく、すんなりと発券してもらえました。ですから、どうぞ安心なさって下さい。

また、もし窓際の席がよかったとして、ネットで押さえた座席が、窓口で「窓際ではない」と判明した場合、
窓口で発券時「窓際の席あいてる？」ってきくと、空いていれば変えて貰えますよ。それと、進行方向と逆向きに座るのが嫌だったらその点も伝え（紙に書いても、ジェスチャーでも良いと思います）
他人と向かい合わせの４人がけの席が嫌だったら、それも確認した方が良いと思います。
発車間際に発券すると、（ネットで予約してあっても）、４人がけの席にされてしまうことが多いです。なぜならば、そこは最後まで空けてある席だから、のようです。（２人がけの席がずらーっと並んでいる真ん中に、４人がけが２ブース？ある車両が多いです）それ以外は、子連れ向けの４人がけが多い車両もあります。


朝６時から２２時は窓口やってると思いますが、（駅によって少し違う）
窓口がやってる時間の方が良いです。
一度、２２時過ぎにモンパルナス駅に着いた時のこと。
ICチップのないカードしか持ってないのに、TGV用窓口が全部しまっていて、最終TGVにのれないと焦った時。だめもとで近距離窓口に行った時は、窓口の人に「黄色いマシンで発券してよ」って言われたのですが、
「それが、私のカード、ICチップついてないんだよー、頼むよー。」と言ったらすんなり発券してくれました。さすがフランス、イレギュラーなことでも、納得してくれればやってくれました。でも、時間内に発券しておけばベターでした。。

＞ ですので、その確認した画面をそのまま印刷しました。
 ＞氏名・予約番号・列車番号・日時・乗車駅・下車駅・座席番号が載っています。

ここまでなくても、予約番号と名前が有れば発券して貰えますよ。でも、せっかくプリントなさったなら、もったいないので安心の為持って行ってもいいかもしれませんね。
黄色い発券マシンであっても、窓口であっても、必要な情報は変わりません。
「予約番号」「名前（特に名字）」を書いた紙を出して、
「スィル　ヴープレ」って言って、
予約時入力したカードで払えば大丈夫です。
面倒ならば、既にプリントなさった紙の、予約番号と、名字の所を、グルグル印をつけるか、アンダーラインでも引いて、窓口に出せばokです。私はいつも「ネットで予約しました　J'ai faiｔ une reservation sur internet.」って言って、予約番号と名字だけ出してます。

一つ注意してほしいのは
窓口は結構ならんでるので
余裕を持って並んでほしい、ということです。
CDG２の駅は、何度も利用してますが、（１８時前後）
早いときで１０分、遅いときで３０分は並ばないと順番が来ません。
並んでる間に列車がいってしまった経験もあるので、是非３０分はみてほしいと思います。（並んでいるのがフランス人ばかりならまだしも、事情を聞いても割り込みさせてくれない国の人も並んでいるかもしれないから）

＞ あるいは、紛らわしいので「カードでやってみたけどICのついてないカードなので発券できませんでした。ですので、ここ（窓口）で発券して頂けないでしょうか？　私の名前は○○で、予約番号は○○○○○○です。そしてこれがその時使ったカードです。」と口頭で、あるいは紙に書いて渡してもOKなのでしょうか？

というか、、すごい、ICチップがついてないカードがダメだなんて、よくご存じですね！　alkmawalさまの色々と工夫なさる姿勢を文面から伺わせて頂き、その感覚で行かれる方ならきっと旅をとても楽しめるだろうなあと思いました。よい天気になるよう、また地元の方々との楽しい出会いもあるよう祈っております。

P.S.コルマールはクリスマスも素晴らしく綺麗です。機会があれば、写真見てみて下さい。

pistache · Answer

ANo.1です。丁寧なお礼ありがとうございました。恐縮です。

運河がお好きとのこと。補足の為に書き込んでおります。運河の長さでいえば、ストラスブールの方が長いと思います。旧市街のあたりは可愛らしい建物、旧市街以外の運河ぞいは大きい建物が多いです。乗ったことのある友人にきいたら、遊覧船は一周７０分位とのこと（夏期）　運河はアムスよりは幅が広い感じです。


TGVからのメールについて
変ですねConfirmation de votre commande?という題名のメールが来るはずなのに。
reply@voyages-sncf.comを受信許可に入れとくと良いですよ。
今、ちょうど復活祭シーズンなので回答が遅いかもしれませんよね（もしフランス語以外での問い合わせだとなおさら）でも
予約番号と、氏名と、予約した時のカードがあれば
窓口で発券可能ですのでご安心を。
（自宅のプリンターで印刷するを選んだら、プリンターで印刷することが無難ですが）


飛行機について
ストラスブールとCDG間も、CDGと日本も両方ともAFで、乗り継ぎが数時間だったら、
ストラスブールでチェックインの時に、日本までの飛行機の分もチェックインして貰えますよ。それに万が一CDG16時着のが遅着しても、なんとかして２３時３５発のに乗せてくれそうではありますよね。（成田行きですけど。。）でも、おっしゃるとおり、ストラスブール～ＣＤＧが遅れたら大変なので、一番安全なのはやっぱり日帰りですよね。

私の友人は乗り遅れたわけではないのですが、
GW２３時３５発のAFに乗るために、１時間４０分前に行ったら、すでにカウンターに１０人位定員オーバーの人が待っていて、夜遅くて他社への振替が出来なかったので翌日発で帰っていました。

どうぞお気を付けて。楽しんで下さいね。
アルザスはシュークルートやお菓子も美味しいですし、ワインも美味しいです。

pistache · Answer

ANo.1です。言葉を間違えました！すみません

誤）　ただ、日系便の場合は、オーバーブッキングがありえますので、（友人がGWのAFにそれで乗れなかったこと有り）チェックインだけは早めにしたほうがよいです。

正しくは、日本行きの便（大韓などの経由便であっても）ってことです。

まだGWの時期は、春がきたばっかりで、朝晩ひえるので
温かくしていって下さいね！

CDGからストラスブール＆コルマール

こんにちは。

>私の場合、net予約の際にお金を払いました。

alkmawalさま 喜んで頂けたようで嬉しいです。

この回答への補足

＞最後に一つだけ質問がございます。

ANo.1です。

ANo.1です。

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

alkmawalさま　　喜んで頂けたようで嬉しいです。