常に物事を楽しむ、という意味の言葉

スポーツ選手の横断幕を作っているのですが
良いキャッチフレーズが思い浮かびません。

常にプレイを楽しんでいる、楽しむことを大事にしている人なので
そんな意味の言葉を名前と一緒に書いたものにしたいのですが
なにか「常に物事を楽しむ」ような意味の
熟語やことわざ、決め台詞（？）などはないでしょうか？
国語のカテゴリーですが、英語でも構いません。

No.3 ベストアンサー 回答者： jo-zen 回答日時： 2008/04/02 19:55

確かに指摘通りです。

ちょっと個人的に「ひちょり」さんを念頭においてしまった為、適切な表現ではなかったかもしれません。


「今を楽しもう！」

とかでも、やはり同じ指摘になりますか？個人的には大好きな言葉ですが。

この回答へのお礼

再びご回答ありがとうございます。
残念ながら私が応援しているのは森本選手ではありませんが
今を楽しもうというのは良い言葉ですね。
参考にさせていただきます。ありがとうございます。

お礼日時：2008/04/04 11:09

No.5 回答者： sssinyaaa 回答日時： 2008/04/04 01:14

「道楽！」

がいい。

野球選手なら
「野球道楽！○○」
とか・・・
でも、カーリングとかの選手だと
「カーリング道楽！○○」　　って変かなぁ。
まいいや、そのときは
「カーリングDO～RAKU○○」
でいきましょう。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
残念ながら野球でもカーリングでもないのですが（笑）、
道楽、だと本業以外のことに熱中すること…という印象があり
ちょっと自分の考えているのとはあわないかなー…というカンジです。
道楽息子、とかマイナスのイメージに使われることもあるので
応援の横断幕にはちょっとそぐわないかと・・・。
せっかくのご提案をいただいたのに申し訳ありません。ありがとうございました。

お礼日時：2008/04/04 11:21

No.4 回答者： tjhiroko 回答日時： 2008/04/03 00:50

Always enjoy playing!

または表記を映画のタイトル風にして
ALWAYS エンジョイ・プレイング

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
なるほど、そのままですがシンプルでよいですね。
参考にさせていただきます。
映画のタイトル風表記は笑ってしまいました。
ありがとうございました。

お礼日時：2008/04/04 11:16

No.2 回答者： mike_g 回答日時： 2008/04/02 19:50

Enjoy yourself!

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
なるほど、選手本人に向けて、の意味であれば
いいかもしれませんね。
参考にさせていただきます。ありがとうございました。

お礼日時：2008/04/04 11:06

No.1 回答者： jo-zen 回答日時： 2008/04/02 15:05

Take it Easy !　などが、ニュアンス的には一番しっくりくるきがするのですが。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
Take it easyだと楽しむというより気楽にやる？というようなカンジがしませんかね。
真面目に取り組む中にも常に楽しむ気持ちを忘れないというようなニュアンスが欲しかったのですが…
説明不足で申し訳ありません。

お礼日時：2008/04/02 15:38