No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「恵存」と「謹呈」では意味が違うのでは?
「恵存」は「どうかお手元にお置き下さい」の意を表わす言葉で、「謹呈」は「謹んで差し上げます」の意ですよね。
「差し上げます」の方を重視したいのなら「謹呈」、「お手元に置いてご愛読ください」のようなニュアンスを入れたいなら「恵存」にすればいいと思います。
また、上記のような意味から、「恵存」はより近しい感じがしますし、「謹呈」だと少しよそよそしい感じ、事務的な感じもありますから、差し上げる方と質問者さまの距離感によって、使う方を決めればよいのではないかと思います。
ただ、この「恵存」について、「目上から目下に贈るときに使う語だ」とする(たぶん間違った)解釈をされる場合もあるようですから、お世話になった目上の方に贈るのでしたら「謹呈」の方が無難かもしれませんね。
gooにて「恵存」で検索すると、いくつか参考になるようなサイトがあると思います。
あと、書く位置ですが、私が過去に一度だけ本を出版した時には、見返しの真ん中よりやや右上に「謹呈 ○○先生」と書き、左下に「××」と自分の名前を署名したように思います。これが正しいのかどうか分かりませんが、その当時は怖い者知らずで、全く何も考えずに書きました。
指導教授に書いたもので、指導教授の性格からすれば、もしマナー違反だったらその旨、注意がやってきたと思いますので、たぶん大丈夫だと思います(書く位置に関してはあまり自信がありません。すみません)。
ありがとうございました。
早速、謹呈で署名しました。
受け取られた方も喜んで下さったので、無事に任を果たせました。
大変に参考になりました。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた! 5 2022/12/25 08:00
- 大学受験 大学生に保護者なんかいるの? 4 2023/08/23 16:52
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた! 1 2023/01/08 10:56
- 病院・検査 最後にお会いしたのは三年前の元主治医が異動した新しい赴任先にお礼の手紙を書きたいが、迷惑ですか? 2 2023/04/05 15:09
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた!俺は京都国際マンガミュージアム、北九州市漫画ミュージアム、合志マンガミュージアム、 1 2023/05/13 05:40
- 大学・短大 大学の先生への進路報告の仕方【メール】 お世話になった大学の先生へ進路報告したいです。 ただもう、卒 3 2022/03/28 17:21
- 友達・仲間 誓約書の署名を強要されていて困惑しております。 3 2022/06/21 17:42
- 大学・短大 続報 以前大学編入後に生じた問題から、こちらに質問 させていただいたものです。 詳しくご存知ない方に 1 2023/06/24 15:19
- ノンジャンルトーク 俺は世界を変えた! 1 2022/11/27 18:30
- その他(教育・科学・学問) 大学の専攻と職業選択の不一致は親不孝を招く 4 2023/06/13 10:39
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
送付状の書き方:お世話になった先生へ論文を送る時
大学・短大
-
小説・自伝等にサインをしてもらうページ
エッセイ・随筆
-
恵存
日本語
-
-
4
学位論文手渡し時の添え状
大学・短大
-
5
学者(の卵)にとっての自分の書いた論文
大学・短大
-
6
出版した書籍を関係者に送るときの送付状ってどうすればいいの
その他(ビジネス・キャリア)
-
7
学位論文を郵送する際の添え状
大学院
-
8
博士号のお礼
その他(教育・科学・学問)
-
9
制作に協力いただいた方に完成物を送るときの送付状の文面
その他(ビジネス・キャリア)
-
10
博士号の謝礼について
大学・短大
-
11
著者、監修者、編者の違いは何ですか?
事典・辞書
-
12
査読依頼 受諾に対するお礼状について
その他(自然科学)
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
kindle出版とPOD出版について質...
-
自著贈呈の際の署名の書き方
-
ドイツの本の版と刷
-
僕は絵本作家を目指してます去...
-
発行部数
-
朝鮮戦争を詳しく知れる本でお...
-
金田一少年の推理ミス
-
自叙伝の出版
-
晋書の日本語訳はありますか
-
「FOM出版」←読み方教えてくだ...
-
東京都の『コンシュマーズブッ...
-
アメリカ人の友人が書いた、英...
-
セラミックス粉末の製造方法
-
カスタマイズ出版とは何ですか?
-
ギルガメッシュ叙事詩はどこに?
-
レポートの参考文献
-
第1版なんてありえないですよ...
-
古本を開くと手や腕がかゆくなる
-
古本購入後そのまま読む気持ち...
-
宮沢賢治の雨ニモマケズの「決...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報