“を”に付いて

よく“を”を“おもたいを”と表現しますが、何故、その様に言うのでしょうか？

No.3 ベストアンサー 回答者： chisakint 回答日時： 2002/11/24 17:35

現代仮名遣いでは、「を」は、文頭にくることはなくて、

必ず、他の単語の下につきますよね。
「お」だったら、文の上や単語の上につくことがたくさんありますが。
だから、「お」よりも「を」の方が、下に下がってることが多い。
＝おもたい「を」
という解釈なのかもしれません。

ちなみに私は、子供の頃から「くっつきのを」と読んでいました。
これは、母に言われていたことだと思います。
なんか、子供っぽくて恥ずかしくなってきて、
大人になってからは、「ワ行の方のを」と、
分類的な、感情のない言い方をしています。

くっつきのを、とか、おもたいを、とか、
その方が、かわいいですね。
なんとなく。
では！

この回答へのお礼

なるほどですね。ほのぼのとした、ご回答、ありがとうございました。

お礼日時：2002/11/24 20:27

No.2 回答者： ymmasayan 回答日時： 2002/11/24 14:42

蛇足ですが、無線電話の通話表では

（尾張のを）（大阪のお）で区別します。法律で制定されています。

この回答へのお礼

（尾張のを）（大阪のお）と表現する法律は、知りませんでした。貴重なご回答、ありがとうございました。

お礼日時：2002/11/24 20:29

No.1 回答者： Hageoyadi 回答日時： 2002/11/24 14:23

方言のようです。

小さい“を”
難しい“を”
ひっかけ“を
鍵の“を”
くっつき“を”（くっつきの“を”）
下の“を”
わをんの“を”
あっちの“を”
濁った“を”
何々“を”の“を”
文章をつなげる時の“を”
文末にくる“を”
重たい“を”
等などいろいろあるようですね。

参考URL：http://www.toyama-cmt.ac.jp/~kanagawa/toyama/wo. …

この回答へのお礼

沢山のバリエーションが有るのですね。参考になりました。

お礼日時：2002/11/24 20:31