【文章】ここで学んだ事を活かして業務へつなげていきたい。→別の文章で言いかえると？

こんにちは、みなさん!!

【質問】
【文章】ここで学んだ事を活かして業務へつなげていきたい。→別の文章で言いかえると？ちなみに本感想文は業務報告書の所感で書いているものです。

ご存知の方いらっしゃいましたらよろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： jo-zen 回答日時： 2008/07/06 18:49

「ここで学んだ事を活かして業務へつなげていきたい」

→「ここで学んだことを今後の業務に活かしていきたい」の方がいいかと思います。また別表現するなら、「ここで学んだことを今後の業務にフィードバックしていきたい」と言ってもいいかもしれません。

No.3 回答者： Kiriyama-taicho 回答日時： 2008/07/06 22:56

＞皆さまの意見をいろいろ聞いて、表現方法をいろいろ参考にしたい

ということはやはりOK Waveの趣旨に合うかはかなり微妙ですし、
分割質問（禁止事項）にも相当しそうな気がします。

参考URL：http://help.okwave.jp/okwave/beginner/prohibitio …

No.1 回答者： n4330 回答日時： 2008/07/06 18:42

　

文言の言い替えの質問が多いですが、理由を書いた方が良いですよ。
なんだか、盗作の肩車を担いでる様な気がして・・・

http://okwave.jp/qa4155995.html

　

この回答への補足

大変申し訳ございません。理由は、自分の表現方法が乏しく、皆さまの意見をいろいろ聞いて、表現方法をいろいろ参考にしたいと考えたからです。

補足日時：2008/07/06 19:00