「なされれば」と「なされば」どっちが正しいのでしょうか？

「なされれば」と「なされば」どっちが正しいのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： sanori 回答日時： 2008/10/01 19:53

こんばんは。

どちらも正しいですが、意味が違います。

・「なされれば」は、「なす」の受動である「なされる」の仮定形に「ば」をつけたもの、

・「なされば」は、「する」の尊敬語「なさる」の仮定形に「ば」をつけたもの、

です。


「なされれば」の用例
・家庭において子供に対するしつけが十分なされれば、学校における生徒指導の手間が軽減されるはずである。

「なされば」の用例
・毎日適度な運動をなされば、健康な状態が維持されるかと存じます。


以上、ご参考になりましたら。

No.2 回答者： suunan 回答日時： 2008/10/02 00:31

どちらもありますが意味が違います。

「なされば」は「すれば」の尊敬語です。
する→なさる
すれば→なされば
と尊敬語に変ります。

「なされれば」は「成す」の受け身の仮定です。
「体の鍛錬が成されれば重労働に耐えられる」
という具合です。尊敬の意味はありません。