red hat 8.0

Red Hat linux 8.0 を買いました。
ソフト開発環境の
KDeveloper（不正確かな）
のマニュアルが英語なのです。
　このマニュアルは上手に設定すれば
日本語マニュアルになるのでしょうか？

１．日本語になるならその方法を教えて下さい。

２．ならないなら、自分で翻訳したものに差し替えるのは
　　難しいのでしょうか？

以上、よろしくお願いいたします。

　

No.1 ベストアンサー 回答者： xjd 回答日時： 2003/01/05 11:24

＞KDeveloper（不正確かな）

KDevelopの事でしょうか?
すこしずつホームページやドキュメントの日本語化がすすんでいますが時間がかかりそうですね。

uyama33さんが翻訳のお手伝いを名乗り出て日本語化に貢献するというのはどうでしょう。

超初心者へのKdevelop入門!
http://www.kde.gr.jp/~kom/kdetut2/kdetut_ja.html

KDEプログラミング
http://www.kde.gr.jp/programming/

Japan KDE Users' Group
http://www.kde.gr.jp

KDevelopホームページ(英語版)
http://fara.cs.uni-potsdam.de/~smeier/www