ご祝儀を返された…

以前、義妹のご祝儀で相談させてもらいました。
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa4356997.html

この件は、私の親が謝罪して一応おさまりました。

今度は私達がしたご祝儀なんですが…

海外挙式ということで、旅費の事も考えて（夫婦＋4歳息子）30万つつみました。
最初旅費全額負担するつもりで伝えていましたが、なかなかはっきりした返事（旅費の金額）がなくて、
夫婦で考えこの金額をわたしました。

でも、多すぎると言われ5万キャッシュバックされてしまいました。
これは、義妹と義父の考えでそうなったようですが、なんだか複雑です。

旅費は、義両親がかなり負担しているようで、私たちのお財布事情を察して、返してきたのだと思います。
私達は義妹にわたしたのであって、義両親にわたしたのではないのですが、
旅費を義両親が負担してるなら、確かに多すぎたのかな。
前もって、義母には30万包むことは伝えていたのですが。

身内間で、意思疎通がとれてませんね…

でもマナー的にご祝儀を返すってどうなんでしょう。

しかも、補足があって、義母から「今回の事で、かなりお金を使わせたから…（パスポートの取得など）」と、30万いただいたのです。
義父には内緒と…

私達が経済的に厳しい事を知っているからの親心なので、うれしくもあり、義妹の結婚祝いを私達はできたの？と、複雑です。

色々ありましたが、無事結婚式はおわりました。

No.2 回答者： fedotov 回答日時： 2008/10/14 00:49

確かに、多すぎるご祝儀は、お返しで困ります。

本当の身内と思うからこそ、使えない高価な品物や商品券にせず、
現金にした、と善意にとって下さい。

お姑様には、ご主人は可愛い息子です。あなたに対してではなく、
ご主人に対して返されたのです。
気になるのであれば、そのお金をご主人の為に使ってあげて下さい。
スーツを作ったり、ご主人にいくらかお小遣いを差し上げて下さい。
他人行儀なマナーなど、深く考えずに、お姑様の気持ちを汲んで、
そのまま、ご夫婦の胸の内に収めておけば良いです。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

そうですね。　
今回の挙式、ご祝儀で色々あったので、考えすぎてしまったのかもしれません。

お礼日時：2008/10/14 16:12

No.1 回答者： narara2008 回答日時： 2008/10/13 23:59

前の質問も読んではいたのですが。

（回答はしていないものです）

＞義妹の結婚祝いを私達はできたの？

まあ、できたと考えましょう。
家と家の考え方の違いというのは大きいのですが、
大切なのは、相手を思いやる心ではないですか。

義両親のその後の心情はわかりませんが、
謙虚に反省されているようですので、
その辺の心持ちというのは、ある程度は伝わっているのだと思います。

もし、その気があるのであれば、
また折にふれ義妹夫婦のお祝い事（出産など）で
また、それなりに包めばいいではないですか。


＞でもマナー的にご祝儀を返すってどうなんでしょう。

複雑な気分でしょうけど、この金額は過分に過ぎた。と
相手も気分を悪くされるかもしれないと思ったけど、
返さずにはいられなかった。とまずはよいように解釈しておきましょう。

この回答へのお礼

お返事、ありがとうございます。

相手を思いやる気持ち、本当にこの言葉につきますよね。

でも、そこにマナーが欠けていると大失敗してしまいます。(^_^;)
今回の件で、本当に痛感しました。

兄妹関係は、本当に仲がいいのでこれからもこの関係を続けていきたいと思います。

お礼日時：2008/10/14 00:42