タフな戦いとは何ですか？

誰かが「タフな戦い」って言葉を言ってたのを聴いたのですが、どういう意味ですか？

No.1 回答者： pasocom 回答日時： 2009/06/07 13:29

「タフ＝tough」には一般に「丈夫な」「頑丈な」という意味がありますが、ほかに「苦しい」「つらい」という意味もあります。

誰かさんはこの意味で使ったのでしょう。

No.2 回答者： prowork 回答日時： 2009/06/07 13:37

サッカーで「タフなゲーム」と表現する場合は

僅差の得点試合で、お互いにボール保持者をつぶしあう
きつい試合を指すことが多いようです。

No.3 回答者： bronzefire81 回答日時： 2009/06/07 18:27

コンディション的に厳しい状態での試合後は、「タフな日程ではあったが～」「選手達はタフに闘ってくれた」などという監督コメントをよく聞きます。

なので、ゲーム内容以外についての意図も含んでいる場合が少なくないですよ。

ちなみにガンバ大阪の西野朗監督は、ほぼ全ての試合後コメントに「タフ」という単語が出てきますね～。