「出発地」「到着地」を英語にすると？

出発場所/駅を英語にすると、「depart area/station」。到着場所/駅を英語にすると「arrival area/station」という訳で合っていますか？？

一言で伝わる単語があれば、もっとベストなんですが。。。

No.3 ベストアンサー 回答者： gallina 回答日時： 2009/08/18 17:25

交通機関の検索サイトだと、

出発地：Origin
行き先：Destination

というのが結構あります。
でも使い方（使う場所）によるのでしょうね・・・・・。

検索ならたとえば、こういう感じなのですけれど。
http://www.vueling.com/?language=EN

No.2 回答者： KappNets 回答日時： 2009/08/17 22:19

place/point of departure, departure place/point

place/point of arrival, arrival place/point
といったところでしょうか。

駅にこだわる場合は departure station, arrival station でOK。

飛行場だと American Airlines Arrival Terminal in Madrid など。

No.1 回答者： ucok 回答日時： 2009/08/17 21:39

「場所」の意味によります。

どのように使うのでしょうか。