電話対応 敬語

電話で相手の会社の社長の方によろしく伝えてほしい時、
普通「社長の○○様にもよろしくお伝えください。」と言っていますが、
相手方の社長の名前がわからない場合は「○○様」をつけられないので、
(1)「社長にもよろしくお伝え下さい。」でいいのか、
(2)「社長様（またはさん）にもよろしくお伝えください。」がいいのか、
(1)だと自社の社長ではないので、なんとなく違和感があります。
(2)でも社長に「様」「さん」をつけることに違和感があります。
それとも、ほかに良い言い回しがありますか？
どう伝えたらいいのでしょうか？

No.1 回答者： koala-neko 回答日時： 2009/08/21 00:07

どういう場合に社長にヨロシクいう機会が生じるのかわかりませんけど。

。。
通常、「今後ともよろしくお願い致します。」でしめるのでは？
社長が決定権を多大にもっているなら
「ご検討のほど、よろしくお願い致します。」では？
もしくは「お引き立てのほど、よろしくお願い致します。」とか？

この回答へのお礼

ありがとうございます。
どういう場合かと言いますと、
社長（さん）との面会の約束を秘書の方と取ることが多く、
その場合、どう言ったらいいのか分からずに困っていました。
「今後とも」でもないですし・・・どうでしょうか？

お礼日時：2009/08/21 21:33

No.2 回答者： mat983 回答日時： 2009/08/24 16:45

「社長様にもよろしくお伝えください」

にするか、「社長にもにもよろしくお伝えください」にするかは
質問者さんとその社長の親密度で変わります。
書かれたように社長様はおかしい言葉ですが、良く使われます。
それほど親しくなければ「社長様」が無難です。

この回答へのお礼

そうですよね。
おかしいですけど、無難ですよね。
ありがとうございました（＾＾）

お礼日時：2009/08/24 18:03