その”旨”

『本誌では基本的に本名で表記させていただきます。
不都合のある方は、その旨とペンネームをご明記ください。』

という文で、”その旨”を書くというのは、何を書けばいいのですか？

『ペンネームでの表記をお願いします。』と書けということですか？
それとも本名を出してほしくない理由を書くのでしょうか…？

前者だと思っていますが、確実には分からないため質問させていただきます。
お願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： ymmasayan 回答日時： 2009/09/14 22:16

貴方の理解で正しいです。

その旨は、「その事実」、「その意思」と言うことでいいです。
理由までは問われていません。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

理由までは書かなくていいんですね。
はっきり言いきって頂いたのでスッキリしました。
ありがとうございました。

お礼日時：2009/09/15 21:05

No.4 回答者： OKWave_com 回答日時： 2009/09/14 22:32

#2です。

すみません。訂正します。

相手に伝える「内容」としては、『本名を出すのは不都合がありますので、下記ペンネームにてお願いします。』程度で良いと思います。
理由まで記載する必要はないと思います。

”旨”の辞書中の「意味」という意味にとらわれ過ぎていたようです。
謹んで訂正いたします。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

なかなか理解しづらいですよね…
理由は書かないで応募してみます。
わざわざありがとうございました。

お礼日時：2009/09/15 21:21

No.3 回答者： tomajuu 回答日時： 2009/09/14 22:30

パッと見、どちらにもとれますね。

・「不都合である理由を言え。コトによっては、ペンネームなどという小ざかしい手は使わせないぞ」
・「不都合あるなら、『不都合あり』と書けよ。その場合はペンネームを用意しとけよな。」

まあ、不都合な理由を聞いて、それが正当かどうか判断する・・・なんてことはしないでしょうから、
本来ならば

『本誌では基本的に本名で表記させていただきます。
不都合のある方は、ペンネームをご明記ください。』
で済むことだと思います。

そうじゃないから、こんな要らぬ気を遣わせるんです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

不都合だと言っている人の本名を無理に出す必要はないと思うので、
おっしゃられている通り、正当かどうか判断することはないですよね。
ということは理由は書かなくていい、と。

難しいです（Д；
ありがとうございました。

お礼日時：2009/09/15 21:17

No.2 回答者： OKWave_com 回答日時： 2009/09/14 22:17

旨というのは、意味とか内容という意味ですから、不都合であると考える理由を書くので良いと思います。

『ペンネームでの表記をお願いします。』というのは、”その旨”にはなりません。