![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
>下品な言葉
なら,おまかせください 笑。
本当に下品にいうなら,「あの野郎,相当な山師だから,注意しろよ。」 山師とは,本来は山中で鉱脈を探す,いわば地質調査業者をいいました。ディズニーの『白雪姫』で「ハイホーハイトー」の愉快な7人の小人も,山師です(鉱山で宝石を掘り出している場面があります)。鉱脈探しは当たりはずれが大きいので,転じて「ばくち打ち」「うそつき」「詐欺師」などの意味で使われるようになりました。
「山っけ」は,山師とまでは罵倒してませんので,ふつうのことばだと思います。しかし,配偶者がきらうなら,味噌汁にネギを入れないのと同じように考えて,あなたも避けたほうがいいでしょう。
詳しい説明をありがとうございました!
主人が嫌がる理由がちょっと分かりました。7人の小人ってことですごく分かりやすいです(^^)。「ばくち打ち」「うそつき」「詐欺師」という意味も含むのなら家族間でも気軽に使わないほうが無難なようです。主人に怒られるの嫌なので使いません(´3`)
No.3
- 回答日時:
下品な言葉と誤解されたのならご主人は関西のひとですか。
おやまとは、歌舞伎で女役を演ずる役者、つまり女形のことです。
上方では遊女のこともそう呼びます。
したがって山っ気を出すとは、いろ気を出す という意味にもつかいます。
お返事をありがとうございます!
主人も私も関東の人間です。女形・・遊女・・そんな意味も含むならなおさら主人が嫌がるわけですね・・
ほんと、もう使わないほうがいいと納得しました。ありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 Luv Connection という言葉の意味 1 2022/11/29 15:37
- 文学 相手から逆の言葉を引き出すために言う言葉を何と呼ぶか? 5 2023/03/17 13:54
- 日本語 「めし」という言葉は汚い? 40 2023/04/12 15:21
- 哲学 なぜ議論の場において言葉遊びをしてしまう人達がいるのでしょうか? 銃社会のアメリカでよく聞かれるのは 9 2023/06/17 22:38
- 葬儀・葬式 香典は遠慮したほうがいいのか 6 2023/04/09 21:40
- 哲学 日本語のあたらしい文法を考えよう。 6 2022/06/25 17:41
- 日本語 「あそこに子どもがある」とは言えないのに、 「彼女には子供がある」と言えるのはなぜですか?その2 10 2023/07/09 20:56
- 日本語 折口信夫「死者の書」の中の「ひとり語り・独り語り」という言葉の意味についてお聞きしたい 1 2023/05/17 00:22
- pixiv 腐女子の方に質問です(できれば二次創作される方) 2 2022/06/20 04:47
- 英語 なんで道を尋ねる外国人(中国人と韓国人など)は「英語」で話してくるのでしょうか? 別に英語圏ではない 5 2023/03/02 00:39
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
20代後半~30代の人を指す語は?
-
百姓って言葉は差別用語に入る...
-
「一区切り」って良い時に使う...
-
「妻」という言葉は差別語か
-
「しておらない」という言葉に...
-
「めし」という言葉は汚い?
-
優先の反対語は劣後とのことで...
-
『変』『変人』という言葉は、...
-
手にする前だけど とても良い...
-
ヤンキーが使う言葉
-
「伝言を伝える」という言葉の...
-
え、大学生で「陰キャ」なんて...
-
でもちするってどういう意味?
-
「朝な朝な」は普段使いますか?
-
『人当たりが良い』という言葉...
-
「やまっけがある」という言い...
-
「なんつわって…」
-
直近の時間軸としての意味
-
創生と創成の違いを知ってる方...
-
「じょうざい」?定価的な意味...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
20代後半~30代の人を指す語は?
-
百姓って言葉は差別用語に入る...
-
「一区切り」って良い時に使う...
-
「めし」という言葉は汚い?
-
「しておらない」という言葉に...
-
”おたくさん”という言葉遣い
-
でもちするってどういう意味?
-
低能って差別用語ですか?
-
創生と創成の違いを知ってる方...
-
滑舌が悪い別の言い方は?
-
優先の反対語は劣後とのことで...
-
「おっとりしてるね」は、褒め...
-
おしとやか
-
「妻」という言葉は差別語か
-
下ネタの範囲について
-
おやすみマンモスとは
-
韓国語얼레리 꼴레리 の意味
-
『貴様』はいつから卑下の意味...
-
「●●へよくぞ参った」は「●●へ...
-
「ドラえもん」に出る「ざます...
おすすめ情報