「○○した方がいい」の適切な使い方

日常会話の中で「野菜を食べた方がいい」とか「それはしない方がいい」などといった、相手に対して助言する際に「○○した方がいい」というフレーズを使用することが多々ありますが、そのフレーズを使用する際にどのような意味合い（特に自分の助言に対して相手に行動を起こさせる期待値の割合）で使用することが多いですか？たとえば「100％従うべき」とか「70％は自分の言っていることが正しいと思うが、30％の余地を残してあげるので、私の助言に従うかどうかはどっちでもいい」とか。皆さんはどうでしょうか？私なぞはこのフレーズは発言者が相手に対して強制・強要するフレーズであると考えています。
うまく伝えられない部分もあるので、難しい質問になってしまっているかも知れませんが、御回答をお願いいたします。

No.2 回答者： noname#111034 回答日時： 2009/11/24 08:11

「○○した方がいい」というときの強さについてのみお答えします。

「自分は100％確信しているが，するかしないかは君の自由。ぼくはこの忠告で責任は果たしたからね。行動しないで失敗した場合の責任は君にあるよ。」がぼくの場合です。

絶対に従うべきだと思うときは「○○しなさい」といいますが，自分が親権をもっている自分の子供でなければいいません。

この回答へのお礼

回答が遅くなりまして申し訳ありません。参考になりました。
ありがとうございました。

お礼日時：2010/02/13 11:41

No.1 回答者： ucok 回答日時： 2009/11/23 22:49

首都圏の言葉だと仮定して…

「～しなさい」
＝１００％強要

「～した方がいい」
＝建前は単なる助言。強要度は８０％～９０％

「～した方がいいよ」
＝助言。言い方によって強要度は５０％～７０％だが、思春期の人にとっては９０％に感じるだろう

「～すると具体的にこういう効能があるんだって」
＝情報。強要度は３０％～５０％だが、思春期の人にとっては９０％に感じるだろう

「私が～したらこうなったの」
＝情報。強要度は１０％～２０％だが、思春期の人にとっては９０％に感じるだろう

以上、主観です。

この回答へのお礼

回答がおそくなり申し訳ありませんでした。参考になりました。
ありがとうございました。

お礼日時：2010/02/13 11:43