「強気」の韓国語

「強気」って韓国語は何ていうでしょうか??
ハングル表記も教えてほしいです!

No.2 回答者： hyeon 回答日時： 2009/12/04 13:52

強気はそのまま韓国語にすることができないので、文脈によって翻訳することになります。

例えば、「強気な態度」であれば、カンギョンハンテド（강경한 태도）、「強気に出る」であれば、セゲナオダ（세게 나오다）などです。

No.1 回答者： girigun 回答日時： 2009/12/02 15:44

ハングル表記でしたた

「강기」になります。カンギと読みます。
でもそれが強気（つよき）でしたら
「자신감」になります。ジャしんｋａｎｎと読みます。