韓国語を勉強している大学生です。
韓国人同士で話しているとき、よく「~ゴヤ」という語が聞こえます。
一体どうゆう意味なのか気になります。
分かる方いましたら教えて下さい☆

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

韓国語で書ければいいのですが、文字化けするみたいなので・・・



原型が「~ゴシダ」で「~である」
「~ゴヤ」は友人同士のタメ語(?)で「~だろ」「~だよね」

「~ゴシダ」原型
「~ゴシムニダ」丁寧語
「~ゴヤ」タメ語

日本国内での教科書にはタメ語(韓国語でパンマル)はあんまり出てこないので、こういうパンマルを聞くとちょっと混乱しちゃいますよね・・^^
    • good
    • 1
この回答へのお礼

とても分かりやすい回答ありがとうございます!
確か友達同士で話してたので、パンマルなんでしょうね!^^

お礼日時:2008/01/19 00:48

cocoa81様が完璧な回答をなさっているので、解決なさったかもしれませんが…


「~ゴヤ」というときは、確信があるとき、少し強調して言いたい時、そんなときに使う傾向にあります。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

そんなニュアンスもあるんですね!
参考になります。

お礼日時:2008/01/19 00:48

たぶん、~だよ。

~だよね。と思う。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

どうやらそうゆう意味みたいですね!
もっと勉強します☆

お礼日時:2008/01/19 00:50

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q韓国語超初心者です。韓国語が理解でき、話せるような、主に韓国語→日本語

韓国語超初心者です。韓国語が理解でき、話せるような、主に韓国語→日本語と繰り返す方法の
本を書店で見ました。主にリスニングでお勧めの本ありますか?
数の数え方、お金の言い方が載っているものがほしいです。

Aベストアンサー

語学なので、できるだけ韓国語に接するようにすることが王道。
また、今にもできそうな気もしてくるものですが、何度も覚え、何度も忘れる道です。
それとたとえば英語学習はどうであったかなど振り返りながら、自分なりの上達方法を考えてみる。
一通りのことを、総合的に、段階的に理解していくのには、ハングル検定がおススメでしょう。
それと「数の数え方、お金の言い方」はたいていのビギナー向けの本に載っています。ただし、実際にはこれらの言い方はかなり難易度が高いものです。基本事項ですが、これらの聞き取りはなかなかすんなりできるものではありません。
なお、日本語にかなり似た言語であることは確かですが、そもそも日本語はこれから覚えようとする者にとってはかなり難易度の高い言語です。日本語をどうやって覚えたんだろうと首を捻る今日この頃です。

私の第一冊目は確か『ゼロからスタート韓国語』(鶴見ユミ・Jサーチ出版)です。

Q【韓国語】カルビは韓国語であばら肉という意味って本当ですか?韓国語に焼肉でカルビという部位はある

【韓国語】カルビは韓国語であばら肉という意味って本当ですか?

韓国語に焼肉でカルビという部位はあるのでしょうか?

韓国でカルビって言うと通じるってことですか?

ロースは通じますか?

Aベストアンサー

Wikipediaには、
「カルビ(朝: 갈비)は、朝鮮語で肋骨(あばら)を意味するが、韓国料理においてはその周辺に付いている肉、つまりばら肉のことを言う。」
と記載されています。
ロースは和製英語(英語のroastから転訛)なので、韓国では通じないと思います。

Q☆大至急☆韓国語に翻訳お願いします!

ファンレターを出したいのですが、韓国語がわからないです。
翻訳機は信じられないので、どなたか堪能な方、翻訳して下さい!
長文になりますが、よろしくお願いします!!


スンホさんへ

過ぎてしまったけど、お誕生日おめでとうございます。
誕生日プレゼント、気に入ってもらえるとうれしいです。

8月のコンサート行きました。
大好きな「Sad Memorise」が聞けて、感動で鳥肌が立ちました。
ピアノを弾いているスンホさんはすごくセクシー!
それに、ダンスも歌も上手くてすごくかっこよかったです。

偶然町で会った時、
車の中からキラキラな笑顔で手を振ってもらえて、嬉しかったです。
スンホさんの車、すごくかっこいいですね!

私はスンホさんのキラキラした笑顔が大好きなので、
これからもキラキラ笑顔をいっぱい見せてください^^
スンホさんあいしてます!

Aベストアンサー

こんばんは。
これからも頑張ってください。^^


スンホさんへ
승호 씨에게.

過ぎてしまったけど、お誕生日おめでとうございます。
늦은 감은 있지만, 생일 축하드려요.
誕生日プレゼント、気に入ってもらえるとうれしいです。
생일 선물, 마음에 드셨으면 좋겠어요.

8月のコンサート行きました。
8월의 콘서트에 갔습니다.
大好きな「Sad Memorise」が聞けて、感動で鳥肌が立ちました。
너무나 좋아하는 <Sad Memorise>를 들을 수 있어서 감동으로 멍해졌답니다.
ピアノを弾いているスンホさんはすごくセクシー!
피아노를 치시는 승호 씨, 너무 섹시했어요!
それに、ダンスも歌も上手くてすごくかっこよかったです。
게다가 댄스도 노래도 정말 멋지게 잘하셨어요.

偶然町で会った時、
우연히 거리에서 만났을 때,
車の中からキラキラな笑顔で手を振ってもらえて、嬉しかったです。
차 안에서 해맑은 미소로 손을 흔들어 주셔서 너무 기뻤어요.
スンホさんの車、すごくかっこいいですね!
승호 씨의 차, 참 멋졌어요!

私はスンホさんのキラキラした笑顔が大好きなので、
저는 승호 씨의 해맑은 미소가 너무 마음에 들었거든요.
これからもキラキラ笑顔をいっぱい見せてください^^
앞으로도 해맑게 웃는 모습을 많이 보여주세요^^.
スンホさんあいしてます!
승호 씨를 사랑할 거예요!

こんばんは。
これからも頑張ってください。^^


スンホさんへ
승호 씨에게.

過ぎてしまったけど、お誕生日おめでとうございます。
늦은 감은 있지만, 생일 축하드려요.
誕生日プレゼント、気に入ってもらえるとうれしいです。
생일 선물, 마음에 드셨으면 좋겠어요.

8月のコンサート行きました。
8월의 콘서트에 갔습니다.
大好きな「Sad Memorise」が聞けて、感動で鳥肌が立ちました。
너무나 좋아하는 <Sad Memorise>를 들을 수 있어서 감동으로 멍해졌답니다.
ピアノを弾いているスンホさんはすごくセクシ...続きを読む

Q韓国留学!!カナタ語学院☆梨花語学堂

私は約一年の韓国留学を考えておりますが、
梨花女子大学の秋学期の入学時期が、
会社の退職時期(9/末予定)と合わない為
このように日程を考えております。

10月・11月にカナタ語学院に通学して
12月より梨花女子の冬学期に通学する。

このような二校にまたがっての留学はいかが思われます?
教科書も違いますし、あまりよくないでしょうか??
その場合は退職時期を変更するなど方法を考えたいと思うのですが。

又、カナタ・梨大に通われたことがある方がおりましたら
この学校一本にしたほうがいいよ!!
この学校はやめたほうがいいよ!!など教えてください。
”語学堂”と”語学院”の通学経験ある方もぜひご意見ください☆

皆さまのご意見お待ちしてます。よろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

私はイデには留学経験がありませんのでわかりませんが、韓国語レベルにあわせて、まずカナタなど語学院で基礎学習をしてから語学堂への入学は良くあることです。カナタは私も通ったことはありますが、語学院としては学習レベルが高く、テキストも分かりやすくよく作ってあります。カナタは元々ヨンセの語学堂の先生方が立ち上げた語学院なので、語学堂へ入学する旨伝えれば課程に合わせた学習を進めてくれると思いますよ。がんばって下さい。

Q天理大学韓国・朝鮮語専攻の第一外国語を教えていただきたいです。 私は韓国語を勉強出来る大学に行きたい

天理大学韓国・朝鮮語専攻の第一外国語を教えていただきたいです。
私は韓国語を勉強出来る大学に行きたいと思っている高校一年生です。
色々調べていると天理大学韓国・朝鮮語専攻を見つけたのですが、ここは英語も必要なのでしょうか?
また、第一外国語は韓国語なのでしょうか?
回答よろしくお願いします。

Aベストアンサー

こんにちは。

>韓国語を勉強出来る大学に行きたいと思っている高校一年生です。

まず 「韓国語を勉強出来る」という言葉の意味をしっかり考えてみてください。

大学に入ると第二外国語で韓国語を学べる大学はたくさんあります。これも「韓国語を勉強出来る」ことに変わりはありません。もちろん、それだけでは韓国語を自由に話したり聞いたりするレベルにはなりません。あくまで入口です。(ただし、人によってはこの入口から入って、後の語学留学などで韓国語の力を付けた人もいます。)

では 天理大学韓国・朝鮮語専攻はどうでしょうか。天理大に限りませんが 韓国・朝鮮語専攻は韓国語のスペシャリストを育てるところです。入学してから4年間、韓国語が中心です。

私は趣味で韓国語の勉強を続けています。韓国語の難しさにぶつかると、ああ専門的に勉強すればよかったかなあ、と思うときもあります。

でも一方で、4年間韓国語ばっかりというのはたぶん無理だっただろうなあとも思います。

外国語専攻は、他の文学部などと違って 発音の練習など、地味でごまかしのきかない勉強が必要です。また、「しゃべれる/しゃべれない」というふうに結果がとてもはっきりしているからです。

体育大でがんばっても「記録が出ない、伸びない」ときの辛さと似ているかもしれませんね。 ただ韓国語をしゃべりたい、というだけの動機では厳しいかもしれません。

今高校一年生ですね。まだいろいろ考える時間はあります。それでも、やっぱり韓国語を専門的に徹底して勉強したい、韓国語のプロになりたい、そんな気持ちがあるなら、韓国語専攻を目指すのはいいと思います。

最後になりましたが

>第一外国語は韓国語なのでしょうか?
当然 第一外国語は韓国語です。

>ここは英語も必要なのでしょうか?
韓国語専攻でも英語を勉強するのかどうか、という意味でしょうか。大学によっては韓国語専攻でも第二外国語を学ぶところもあるかもしれません。こういう大事なことは、ここで聞くのではなく、大学に直接問い合わせるか、大学の資料をちゃんと取り寄せて確認したほうがいいと思います。

韓国語は面白く、日本人には勉強しやすい外国語です。道はいろいろありますからゆっくり考えてみてください。

こんにちは。

>韓国語を勉強出来る大学に行きたいと思っている高校一年生です。

まず 「韓国語を勉強出来る」という言葉の意味をしっかり考えてみてください。

大学に入ると第二外国語で韓国語を学べる大学はたくさんあります。これも「韓国語を勉強出来る」ことに変わりはありません。もちろん、それだけでは韓国語を自由に話したり聞いたりするレベルにはなりません。あくまで入口です。(ただし、人によってはこの入口から入って、後の語学留学などで韓国語の力を付けた人もいます。)

では 天理大学韓国・...続きを読む


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング

おすすめ情報