以下のドイツ語が正しいかどうか、添削してもらえますか?よろしくお願いします・・・!
(主語は単数2通りです)
・そ[れら]の鳥は美しい。
Der Vogel ist schon.
Die Vogel sind schon.
・こ[れら]の本は私の父のものです。
Dieses Buch gehort meinem Vater.
Disse Bucher gehoren meinem Vater.
・われわれの客[たち]は3時にきます。
Unser gast kommt um drei Uhr.
Unser gaste kommen um drei Uhr.
・この少年[たち]はある医者の息子です。
Dieser Junge ist der Sohn eines Arzten.
Dieser Jungen sind die Sohne eines Arztes.
・その男[たち]はある観光客の車の修理をする。
Der Mann repariert das Auto eines Touristen.
Die Manner repareren das Auto eines Touristen.
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
Der Vogel ist scho''n.
Die Vo''gel sind scho''n.
付加語と比較
[der scho''ne Vogel]
[die scho''nen Vo''gel]
Dieses Buch geho''rt meinem Vater.
Diese Bu''cher geho''ren meinem Vater.
Unser gast kommt um drei Uhr.
Uns(e)re ga''ste kommen um drei Uhr.
Dieser Junge ist der Sohn eines Arztes.
Diese Jungen sind die So''hne eines Arztes.
Der Mann repariert das Auto eines Touristen.
Die Ma''nner reparieren das Auto eines Touristen.
''はder Umlaut
あまり自信ありませんので、逆に教えてくださいね。
参考URL:http://www.asahi-net.or.jp/~vg5t-ngi/doitsugo/do …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【大喜利】【投稿~11/12】 急に朝起こしてきた母親に言われた一言とは?
- ・好きな和訳タイトルを教えてください
- ・うちのカレーにはこれが入ってる!って食材ありますか?
- ・好きな「お肉」は?
- ・あなたは何にトキメキますか?
- ・おすすめのモーニング・朝食メニューを教えて!
- ・「覚え間違い」を教えてください!
- ・とっておきの手土産を教えて
- ・「平成」を感じるもの
- ・秘密基地、どこに作った?
- ・【お題】NEW演歌
- ・カンパ〜イ!←最初の1杯目、なに頼む?
- ・一回も披露したことのない豆知識
- ・これ何て呼びますか
- ・チョコミントアイス
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・「これはヤバかったな」という遅刻エピソード
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・許せない心理テスト
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・高校三年生の合唱祭で何を歌いましたか?
- ・【大喜利】【投稿~11/1】 存在しそうで存在しないモノマネ芸人の名前を教えてください
- ・好きなおでんの具材ドラフト会議しましょう
- ・餃子を食べるとき、何をつけますか?
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・ギリギリ行けるお一人様のライン
- ・10代と話して驚いたこと
- ・家の中でのこだわりスペースはどこですか?
- ・つい集めてしまうものはなんですか?
- ・自分のセンスや笑いの好みに影響を受けた作品を教えて
- ・【お題】引っかけ問題(締め切り10月27日(日)23時)
- ・大人になっても苦手な食べ物、ありますか?
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・ちょっと先の未来クイズ第4問
- ・【大喜利】【投稿~10/21(月)】買ったばかりの自転車を分解してひと言
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
"not usually~"と"usually not...
-
熟語の構成
-
ドイツ人で身長191cmは平均的?...
-
ドイツのサイズ表記について
-
ドイツのFKK初めてで
-
I found it fascinating
-
ドイツ語で ①私はカフェでアル...
-
cheatとhackの違い
-
急ぎの質問です! ドイツ語で手...
-
ドイツ語で医学カルテを書いて...
-
ドイツ語にカナはOK?
-
昭和の看護師さんもどのくらい...
-
Schopenhauerの一文、解釈して...
-
昭和時代まで使われていた山登...
-
なぜドイツ語は時々変な字体の...
-
戦後から昭和の終わりまで ドイ...
-
ドイツ語とオランダ語って 単語...
-
geschmeidiger Zornの発音を教...
-
次の語句を用いてドイツ語文(時...
-
ドイツ語に詳しい方 教えて下さ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ドイツ語に翻訳お願いします。 ...
-
derselbeの使い方
-
ドイツ語で主語が文末に配置さ...
-
訳して貰いたい言葉があります
-
関係代名詞に導かれる副文での...
-
ドイツ語で
-
ドイツ語の文章について教えて...
-
"herein"と"hinein"両者の使い分け
-
「趣味はなんですか?」ドイツ語
-
ドイツ語の比較級教えてください
-
「ゆったり」や「ほっこり」を...
-
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
-
ギリシャ語やスペイン語で隠れ...
-
「オナニー」はドイツ語で英語...
-
「私はドイツ語が話せません」...
-
優しさは真実に勝る
-
abendtrotのカタカナ読み
-
絆や繋がりをいろんな外国語で...
-
A(アー)B(ベェー)C(ツ...
-
ドイツ語の筆記体を書けるよう...
おすすめ情報