No.1ベストアンサー
- 回答日時:
antreten は分離動詞で、zu 付き不定詞にするときは間に zu を入れ “一つながり” に書きます。
これは書き方の決まりにすぎず、zu 不定詞が必要なときはこう書くというだけです。例
vorkommen - vorzukommen
zumachen - zuzumachen
また、動詞を目的語とともに zu 不定詞にするときも間に入れます。このときは一つながりにしません。
Ich sammle Schmetterlinge. - Schmetterling sammeln / Schmetterlinge zu sammeln
これは、たとえば上記の例で言うと、「蝶を集める」のようなときは目的語はたまたま「蝶」であって、他のものが来る可能性はいくらでもあります。しかし ich trete an では trete と an は密接に結びつき一つの意味を表します。
このように、複数の語からなるものが強く結びつき一つの概念を表すときは「可能な限り」一語につなげようとする傾向があり、(zu)不定詞、分詞、複文で動詞が文末にあるとき、枠構造をとるときは、分離動詞は一語になります。
ich trete an - dass ich antrete / ich habe es angetreten / ich will es antreten
つまり、一つのものが分離するのではなく、二つのものが可能なとき(=動詞の方が後ろに来るとき)は一つになるのです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 教育ソフト・学習ソフト ドイツ語の学習をはじめるにあたり先に、単語から覚えるのと文法を覚えるのどちらがいいですか? ちなみに 1 2022/05/02 00:58
- その他(言語学・言語) ドイツ語の学習をはじめるにあたり先に、単語から覚えるのと文法を覚えるのどちらがいいですか? ちなみに 5 2022/05/02 00:59
- 大学受験 大学受験英語の勉強法についてです どうしても英語長文の勉強ができません 初めて数分で絶対にやる気がな 2 2023/05/05 00:32
- 大学受験 古文単語の暗記について。 ゴロゴで覚えるか普通の単語帳で覚えるか迷ってます。 ゴロゴはめちゃくちゃ覚 3 2022/06/17 08:40
- ドイツ語 日本の医学カルテ単語で 英語とドイツ語 なぜごっちゃんになっているのでしょうか? 全部英語か?全部ド 2 2023/08/24 10:36
- 日本語 質問を二つさせていただきます。 一問目∶言語を構成する最小単位は語でしょうか? 二問目∶文章と文を構 4 2023/08/25 14:34
- その他(言語学・言語) 特殊的な悩みの質問で申し訳ございません。 「ドイツ語をC2レベルまですらすら会話や文章が理解できない 1 2023/08/03 06:06
- 英語 strictly とcloselyの違いを教えてください 英語の文章が2つあって ①this is 4 2022/04/24 16:31
- 中国語 ドイツ語と中国語を勉強したいと思っています。 中国語の方が漢字だから何となく分かる。 横浜中華街に行 9 2022/08/13 02:52
- ドイツ語 ドイツ語とオランダ語って 単語が長いだけであって 普通に説明してるだけですかね? 1 2023/05/02 04:26
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ラテン語で、「笑顔」とはなん...
-
初質問です
-
Ecce homo の Ecce は動詞?指...
-
ousia や -ensia (Latin)
-
ZIEHN これはドイツ人の苗字み...
-
ドイツ語 分離動詞 ひとつの基...
-
ドイツ語の文章で「anzutreten...
-
ドイツ語でのnichtの位置
-
フランス語にしてください
-
文法的に納得したいです
-
文尾にthe mostがつく文法・意味
-
関係代名詞節の文型
-
make OO
-
「Fuck you」はなぜ「Fuck your...
-
You can keep the change. は何...
-
This is because S ➕V.この英文...
-
please show us your picture ...
-
下記の文は、なぜ私がもう食べ...
-
put on Aとput A onの文型につ...
-
It seems to~は第何文型ですか?
おすすめ情報