スペイン語の文章の日本語訳を教えてください。

スペイン語の文章の日本語訳を教えてください。

こんにちは。

No queren tener ma´s hijos porque no quieren tener problemas econo´micos y asi´ poder ir , por ejempro, todos los a?os de vacaciones al extranjero, o salir cada fin de semana a cenar o a esquiar, porque les encanta.

この文章のy asi´からa esquiarまでがわかりません。

どなたか教えてください。よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： ymie 回答日時： 2010/07/20 09:02

poder ir 行くことができる

por ejemplo 例えば
todos los a?os de vacaciones al extranjero 毎年外国へ休暇旅行
o salir cada fin de semana a cenar o a esquiar または毎週末食事かスキ－へ行く　

これで分かるかな？