BASS(人名)の発音は？

BASS(人名)の発音は？

元阪神のバースですが、本当はバスなんだけど、打てなかったら、バスガス爆発なんて書かれたらってことで、バースにしたというのですが・・。
　昔、全日本プロレスに来た外国人にロン・バスというのが居ましたが、彼のスペルもバースと同じで、ｌBASSです。
　しかし、英語に詳しい知り合いに聞くと、「バスでもバースでもない」とメールで返事が。。
　じゃあ、何て発音するのか？という回答はいただけなかったんですが・・。ベイスですかね？

No.1 ベストアンサー 回答者： SPS700 回答日時： 2010/07/24 09:50

　発音が二つあるのではないかと思います。

１。イギリス式に言うと「バース」発音記号では　D　を左右反対にした音です。アは長いです。

２。アメリカ式だと「ビャス」と「バス」を足して２で割ったような音。発音記号では a と e　がくっついたような文字です。こちらは短い感じです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。返事が遅くなりました。m(__)m 。カナで表記出来ないんですね。

お礼日時：2010/08/06 18:31

No.2 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2010/07/24 10:18

pass なんかはイギリスでは「パース」

「アー」は father と同じ。
アメリカでは「ア」と「エ」の中間音
ですが，Bass は英米とも「ア」と「エ」の中間音が普通です。
楽器の bass は「ペイス」ですが。

「バス」でも「バース」でもないというのは，
「ア」ではないということでしょう。

とはいえ，カタカナでは本来なら「バス」という表記でいいのですが，
阪神のバースはおっしゃる通り，「阪神バス」と紛らわしくなるので，球団が「バース」にしたという話があったように記憶しています。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。返事が遅くなりました。m(__)m
発音が英国、米国、日本では異なるんですよね、スペルが同じですが・・・。

お礼日時：2010/08/06 18:32