![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
催事があり、お客様にお送りする参加のお申込み書を作成しております。
1) “いただく”、“ください”など、仮名にすべき用法、
2)“ご”、“お”をつけるべき用法
3)名詞に“して”をつけるべき用法
について迷っています。
ご参加頂く → ご参加いただく (ひらながに?)
ご登録頂いた住所へ → 登録していただいた住所へ (“して”がいる?)
ご記入いただき → 記入いただき (“ご”は不要?)
お申込みを下さい → 申込みください (主語によってどちらも正解?“お”は不要?)
ぼやっとですが、
“頂く”、“下さい”は自分が目上の方から実質的に物事をもらった時、もらいたい時。
“いだだく”、“ください”は目上の方の行動について丁寧に表現する、お願いする時と認識しています。
また、“お”や“ご”を名詞つけると過剰な丁寧になるような気がするのです。
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
敬語のレベルには、発信者と受信者の関係によって、いくつかの段階があります。
この関係を具体的に示した上で、あなたの案を掲載されれば、最もよいアドバイスができると思います。また、敬語レベルと表記法は、別の問題であることもご理解ください。一般論としては、
* 「頂く」「いただく」は、どちらでも構いません。
* 「くださる」は、平仮名が標準です。
* 「いただく」は当方が主体、「くださる」は先方が主体であることにご注意ください。(当方が(先方に)来ていただく。先方が(当方に)来てくださる。)
* 「お」や「ご」は、一般に「仮名」が推奨されますが、特に格調を問題にするときは漢字を使っても構いません。付けるか付けないかは、それぞれの名詞に慣習があります。「お酒」が標準ですが「おビール」は少数派です。これは理屈ではなくて慣習です。またNHKのニュースでは「お通夜」と言わず「通夜」と言います。これは社内の規則でしょう。
No.2
- 回答日時:
ご参加頂く→ご参加いただく
ご登録頂いた住所へ→ご登録いただいた住所へ
ご記入いただき→記入いただき
お申込みを下さい→お申し込みください
「いただく」「ください」は“補助動詞”になりますので、平仮名書きが一般的です。
文化庁が示している「公用文における漢字使用等について」に、そのように表記する旨が書かれており、教科書や新聞などはこの基準に則っています。
ただし、絶対的なものではありませんので、漢字で書いたからといって間違いではありません。
http://www.bunka.go.jp/kokugo/main.asp?fl=show&i …
また、敬語についてですが、「お○○いただく」「ご○○いただく」というのが、“謙譲語”としての正しい用法です。
たとえば、「お買い上げいただく」「ご記入いただく」など。
この「お」や「ご」を抜いてしまうと、「買い上げいただく」「記入いただく」といった、ちょっと間抜けな感じになります(特に「買い上げいただく」は変ですよね)。
あるいは「お○○ください」「ご○○ください」という言い方もありますが、こちらは“尊敬語”になります。
どちらを使うのが適切かは、場面や好みで変わってきますが、どちらも「ご」や「お」がついているからといって、過剰で間違いというわけではありません。
このあたりも「文化審議会答申・敬語の指針」に示されています(第3章敬語の具体的な使い方/第2 敬語の適切な選び方/5「いただく」と「くださる」の使い方の問題)ので、そちらをご覧いただければと思います。
http://www.bunka.go.jp/bunkashingikai/soukai/pdf …
(↑PDFファイルです)
No.1
- 回答日時:
日本速記協会が発行した「標準用事例」という本では、
~を下さい
~してください
という使い分けになります。(だいぶ古い本ですが)
いただくは平仮名書きが基本ですが、頂くも使えます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「です『よね?』」を丁寧にし...
-
このことを事前に伝えてなくて...
-
「丁寧語」の対義語は?
-
「ご苦労さま」と「ご苦労をお...
-
敬語について。 是非やらせてく...
-
敬語の使い方
-
「興味があるなら」を敬語に直す
-
そうとは知らずにごめん。を敬...
-
「聞いてみて」の敬語を教えて...
-
相手に「ご安心してください」...
-
『大山様邸』という言い方は間...
-
ご尊顔を拝しまして
-
目上の人に「ごきげんよう」は...
-
タメ口の正式名称は?
-
この前、「関西弁に、敬語は有...
-
「かかわりませず」
-
年上の人から「敬語使わなくて...
-
義兄、義姉に対してどんな言葉...
-
いつも担当してもらっている美...
-
「あのね」の使い方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「です『よね?』」を丁寧にし...
-
このことを事前に伝えてなくて...
-
「ご苦労さま」と「ご苦労をお...
-
敬語について。 是非やらせてく...
-
「丁寧語」の対義語は?
-
そうとは知らずにごめん。を敬...
-
「興味があるなら」を敬語に直す
-
「聞いてみて」の敬語を教えて...
-
敬語の使い方
-
是非、ご一緒させて頂きたく思...
-
タメ口の正式名称は?
-
「かかわりませず」
-
提出を求められた を敬語でいうと
-
目上の人に「ごきげんよう」は...
-
相手に「ご安心してください」...
-
ご尊顔を拝しまして
-
もらいたいの敬語を教えてくだ...
-
やや正しい敬語に直して下さい!
-
敬語の指摘をお願い致します。
-
敬語では何と言うか教えてください
おすすめ情報